1
00:01:59,850 --> 00:02:01,830
ማዱካር ባግላ

2
00:02:02,590 --> 00:02:05,510
ማድሁካር ባግላ፣ ንቃ

3
00:02:06,140 --> 00:02:08,450
ውድድሩ ሊጀመር ነው።

4
00:02:09,840 --> 00:02:10,760
ሰላም

5
00:02:10,840 --> 00:02:15,340
ሰላም። ይህን ጠጡ, ፕሲሊየም

6
00:02:16,870 --> 00:02:17,970
ለምን ፕሲሊየም?

7
00:02:18,370 --> 00:02:22,150
ምክንያቱም ዛሬ እርስዎ ብቻ ነዎት
በሉና ሩጡ...

8
00:02:22,230 --> 00:02:26,090
ሽልማቱን እሰጥሃለሁ

9
00:02:44,610 --> 00:02:47,420
ፊትህን አንድ ጊዜ ገልበጥ

10
00:02:48,030 --> 00:02:50,000
አይ፣ ዓይን አፋር እየተሰማኝ ነው።

11
00:02:50,080 --> 00:02:51,130
እኔ ግን አይደለሁም።

12
00:02:51,210 --> 00:02:51,920
አይ

13
00:02:52,000 --> 00:02:52,730
እባካችሁ

14
00:02:52,810 --> 00:02:53,500
አይ

15
00:02:53,580 --> 00:02:55,040
- እባካችሁ
- ማዱ አይ

16
00:02:55,120 --> 00:02:56,710
እባካችሁ አንዴ

17
00:02:56,960 --> 00:02:57,750
አይ

18
00:02:57,960 --> 00:02:58,710
እባካችሁ

19
00:02:58,790 --> 00:02:59,540
አይ

20
00:02:59,870 --> 00:03:00,720
እባካችሁ

21
00:03:01,410 --> 00:03:02,210
እባካችሁ

22
00:03:02,870 --> 00:03:05,040
ከዚያ አዩት...

23
00:03:05,120 --> 00:03:06,550
እያየህ ነው።
ከልጅነቴ ጀምሮ ፊቴ

24
00:03:07,290 --> 00:03:08,650
ወንድሜ በህልሜ መጣች።

25
00:03:08,730 --> 00:03:10,250
ለማንኛውም በየቀኑ ትመጣለች።

26
00:03:10,530 --> 00:03:12,170
ሁሉን ቻይ የሆነውን አስብ
አምላክ አንድ ቀን ምናልባት

27
00:03:13,340 --> 00:03:15,140
በዚህ ጊዜ እንዲህ ትላለች።
ውድድሩን አሸንፌዋለሁ

28
00:03:15,220 --> 00:03:16,720
እሷም ትሰጣለች
እኔ በግሌ ሽልማቱን

29
00:03:16,800 --> 00:03:18,370
የምታሸንፈው ከደረስክ ብቻ ነው።

30
00:03:18,540 --> 00:03:20,410
ዘግይተሃል ደንቆሮ እንሂድ

31
00:03:20,490 --> 00:03:21,190
ምን?

32
00:03:21,700 --> 00:03:22,660
አሁን ዘግይተሃል

33
00:03:22,750 --> 00:03:23,910
እኔ እመጣለሁ ብስክሌቱን ትጀምራለህ

34
00:03:24,290 --> 00:03:25,000
ወዴት እየሄድክ ነው?

35
00:03:25,080 --> 00:03:26,520
Psyllium

36
00:03:27,040 --> 00:03:29,000
ውድድሩ ከፍተኛ ደረጃ ላይ ነው!

37
00:03:29,300 --> 00:03:32,720
ማኒሽ እየሞላ ነው።
ቅመም-መክሰስ እና ዲያቢሎስም እንዲሁ

38
00:03:32,800 --> 00:03:35,370
እና ብሄማ እባጩን ፈነጠቀ...

39
00:03:35,450 --> 00:03:38,830
የቢሂማ ሚስት ካጅሪ ነች
በሆስፒታል ውስጥ በመጠባበቅ ላይ

40
00:03:38,910 --> 00:03:41,470
ዛሬ ግን ሆዱ
እሱ እንደሚጠብቀው ሆኖ ይታያል

41
00:03:41,660 --> 00:03:43,910
እሱ ሁሉንም ቅመማ ቅመሞች ሞልቷል ...

42
00:03:43,990 --> 00:03:49,040
እና እዚህ ማዱካር ባግላ መጣ ፣
የሚያስደነግጥ ሁሉንም ሰው ማንቂያ

43
00:03:49,120 --> 00:03:51,790
ማዱ መጣ ፣
ዲያብሎስ በመጨረሻው መክሰስ ላይ ነው።

44
00:03:51,870 --> 00:03:53,580
አንድ በኋላ መክሰስ ናቸው
መንገዳቸውን ወደ ሆዱ ማድረግ

45
00:03:53,660 --> 00:03:56,750
ማዱ ሁሉንም በላቸው....

46
00:03:56,950 --> 00:03:59,750
ህንድ እናት ለዘላለም ትኑር…

47
00:04:00,410 --> 00:04:02,970
አንተ ደደብ እናት ምን አላት
ህንድ ከቅመም-መክሰስ ጋር ተገናኘች!

48
00:04:03,100 --> 00:04:04,190
ዝም በል...

49
00:04:04,450 --> 00:04:07,790
በፍጥነት ይዝለሉ!
ብሄማ፣ ዲያብሎስ፣ ማኒሽ

50
00:04:07,870 --> 00:04:10,910
ይህ ጦርነት፣ የምግብ ጦርነት ነው።

51
00:04:10,990 --> 00:04:16,920
አሸናፊው የቢሃር ጉብኝት ያገኛል ፣
looser የእስር ቤት ጉብኝት ያገኛል።

52
00:04:17,000 --> 00:04:18,460
እማማ ማዱ...

53
00:04:18,540 --> 00:04:24,750
ብሄማ ወደ ጣፋጭ መክሰስ ቀርቷል።
ድንኳን ፣ ከኋላው ዲያብሎስም አለ።

54
00:04:24,830 --> 00:04:27,120
እንኳን ደህና መጣሽ ብሄማ! ታላቅ ሥራ ዲያብሎስ!

55
00:04:27,570 --> 00:04:32,200
ማዱ አሁን ተዘጋጅቷል እና አድርጓል
በሩዝ ክምር ላይ ከባድ ጥቃት

56
00:04:32,290 --> 00:04:34,040
ውድድሩን ማን ያሸንፋል ብለው ያስባሉ?

57
00:04:34,120 --> 00:04:35,390
ዲያቢሎስ ወይም...

58
00:04:36,080 --> 00:04:37,000
ምን እያደረክ ነው?

59
00:04:37,080 --> 00:04:40,450
አንቺ ሚስት በሆስፒታል ውስጥ ምጥ ላይ ነች
እና ከመስማት በላይ ጣፋጮች እየሞሉ ነው!

60
00:04:40,540 --> 00:04:42,000
- አይ እናት...
- ና

61
00:04:42,080 --> 00:04:43,810
በቃ እንሂድ

62
00:04:44,580 --> 00:04:48,460
ብሄማ አሁን ከውድድሩ ውጪ ሆኗል...

63
00:04:48,540 --> 00:04:54,620
እናት የሀገር ኩራት ነች
እና ማድሁካር አሁን በምግብ ጉዞ ላይ ነው።

64
00:04:54,910 --> 00:04:57,530
ውድድሩን ማን ያሸንፋል?

65
00:04:57,870 --> 00:04:59,360
ዲያብሎስ ወይስ ማዱ?

66
00:04:59,620 --> 00:05:01,920
ውድድሩን ማን ያሸንፋል?

67
00:05:02,320 --> 00:05:05,330
የኡዳይፑር ራምቦ ማን ይሆናል?

68
00:05:05,480 --> 00:05:07,620
ዲያብሎስ እየከፈለ ነው።
ወደ ቺሊዎች

69
00:05:07,700 --> 00:05:09,620
በጉድጓዱ ውስጥ ወደ ፊት መሄድ…

70
00:05:09,700 --> 00:05:11,500
ነገር ግን ፑርሾታም ያዘው።

71
00:05:11,580 --> 00:05:13,620
አሁንም መንገዱን ለማድረግ እየሞከረ ነው ...

72
00:05:13,790 --> 00:05:16,120
እና በመጨረሻም እሱ ያስተዳድራል
ፑርሾታምን ከሱ ላይ ለመጣል

73
00:05:16,540 --> 00:05:18,070
ማዱ ወደፊት እየከፈለ ነው።

74
00:05:18,330 --> 00:05:20,000
ማዱ ወደ ቅዝቃዜው እየሄደ ነው ...

75
00:05:20,650 --> 00:05:25,750
ማዱም ደረሰ
በቀዝቃዛው ድንኳን ውስጥ

76
00:05:25,830 --> 00:05:28,840
እነዚህ አረንጓዴ ቅመማ ቅመሞች ናቸው

77
00:05:28,920 --> 00:05:34,410
እና እስከዚያ ድረስ ውድድሩ አለን።
ልዩ የክብር እንግዳ ሚስተር ራታን ሲንግ...

78
00:05:34,490 --> 00:05:40,740
ልጁ ሩፕ ሲንግ እና መላው
የንጉሣዊው ቤተሰብ ወደ ስፍራው እየደረሰ ነው።

79
00:06:17,610 --> 00:06:21,080
እየሄደ ነው... ፍጠን

80
00:06:21,250 --> 00:06:24,710
ማዱ እንደ አቦሸማኔ እየሮጠ ነው።

81
00:06:25,820 --> 00:06:29,580
ሁለቱም ወደ አቅጣጫ እየተጓዙ ነው።
የመጨረሻው አንድ ላይ መዝለል

82
00:06:29,660 --> 00:06:31,150
ወደፊት መንቀሳቀስ

83
00:06:32,280 --> 00:06:36,830
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

84
00:06:38,700 --> 00:06:41,850
ማዱ ትልቅ ዝላይ ወስዷል

85
00:06:42,290 --> 00:06:43,700
ዴቪ የብልሽት ማረፊያ አድርጓል

86
00:06:43,790 --> 00:06:47,780
እና ማዱ አሸንፏል
የበላና የሩጫ ውድድር!

87
00:06:48,200 --> 00:06:51,590
የመጀመሪያው ሯጭ ዲያብሎስ ሲንግ ነው።

88
00:06:53,390 --> 00:06:54,730
እንዴት ነህ አጎቴ?

89
00:06:55,200 --> 00:06:56,270
ሮፕ፣ ሽልማቱን ሰጡት

90
00:06:58,770 --> 00:07:00,400
- ጭብጨባ
- እዚህ ቁም

91
00:07:01,320 --> 00:07:05,540
ይህንን ይውሰዱ ፣ አንዳንድ ጊዜ ለማሸነፍ ይሞክሩ ፣ አይደሉም
ሁሌም ሁለተኛ መምጣት ሰልችቶሃል!

92
00:07:05,620 --> 00:07:06,670
ይቅርታ ወንድም

93
00:07:07,080 --> 00:07:07,870
አሁን ልቀቁ

94
00:07:07,950 --> 00:07:11,040
እና አሸናፊው ማድሁካር ባግላ ነው።

95
00:07:11,230 --> 00:07:13,410
የአሸናፊው ፖስታ
250 ብር...

96
00:07:13,620 --> 00:07:17,620
ከ Haldiram የስጦታ እገዳ

97
00:07:17,870 --> 00:07:23,200
እና ብራንድ የቆመ አድናቂ
እና ቀላቃይ ፈጪ Mr Ratan

98
00:07:27,330 --> 00:07:30,460
Parthavi, ትሰጣለህ

99
00:07:41,680 --> 00:07:44,940
እነዚያን ሁሉ ቺሊዎች እየጮህክ ነበር!
ደህና ነህ ትክክል?

100
00:07:45,480 --> 00:07:46,560
አዎ አዎ..

101
00:07:46,950 --> 00:07:48,450
እንግሊዘኛ ታውቃለህ?

102
00:07:50,400 --> 00:07:51,940
አዎ አዎ እርግጥ ነው

103
00:07:54,380 --> 00:07:55,650
እንኳን ደስ አላችሁ

104
00:07:55,950 --> 00:07:56,790
አመሰግናለሁ

105
00:08:04,700 --> 00:08:10,660
ማጨብጨብዎን ይቀጥሉ ፣ እናሳይ
በእጃችን ያለው ጥንካሬ

106
00:08:13,660 --> 00:08:18,200
ሚስተር ራታን ሲንግ ሁሉም እንደሚያውቀው
በዚህ ጊዜ በምርጫ ላይ ቆሟል

107
00:08:18,290 --> 00:08:19,870
ሚስተር ራታን ሲንግ ፣
ማይክሮፎኑ አሁን ያንተ ነው።

108
00:08:19,950 --> 00:08:21,570
ጭብጨባ...

109
00:08:29,950 --> 00:08:32,610
ሁሉም ሰው ጣቱን ወደ እኔ እየጠቆመ ነው።

110
00:08:35,310 --> 00:08:37,180
ተቃዋሚዎች እንዳሉት...

111
00:08:38,920 --> 00:08:41,930
ራታን ሲንግ ለፖለቲካ አዲስ ነው

112
00:08:42,730 --> 00:08:45,080
እየጠሩ ነው።
እኔ የፖለቲካ ተለማማጅ ነኝ

113
00:08:45,620 --> 00:08:51,440
ያንን ረስተውታል።
የሚገዙ ሰዎች ደሜ ውስጥ ናቸው።

114
00:08:52,120 --> 00:08:58,000
ያ የህዝብ ፍቅር ብቻ ነበር።
ለአባቶቼ የንጉሣዊ ቤተሰብ ደረጃን ሰጠ

115
00:08:58,390 --> 00:09:00,910
እኔም መጥፎ መናገር እችላለሁ
ስለ ተቃዋሚዎች

116
00:09:01,150 --> 00:09:07,090
Sulekha Goenka ስለ እሱ ይናገራል
የ Udaipur እድገት እና እድገት

117
00:09:07,520 --> 00:09:12,710
ግን በእውነቱ የኡዳይፑር እድገት ውሸት ነው።
በቅዱስ ቁርባን ነው።

118
00:09:13,120 --> 00:09:14,170
ስለዚያስ?

119
00:09:15,260 --> 00:09:16,910
ሂድና ጠይቃት...

120
00:09:17,280 --> 00:09:23,550
ልጇ ማን ነበረች
ሙምባይ ውስጥ ተያዘ?

121
00:09:24,930 --> 00:09:29,620
ጥላሸት መቀባት አልፈልግም።
የማንም ሰው ስም

122
00:09:30,140 --> 00:09:38,110
ግን መታጠፍ እንዳለብኝ አውቃለሁ
ወደ እኔ የሚያመለክት ጣት

123
00:09:40,310 --> 00:09:42,470
ስለዚህ ወይዘሮ ሱሌካ ጎይንካ...

124
00:09:43,730 --> 00:09:48,160
እስካሁን በቂ በልተሃል

125
00:09:48,660 --> 00:09:52,450
አሁን ለመሸሽ ጊዜው አሁን ነው።

126
00:09:52,870 --> 00:09:57,570
እረጅም እድሜ ለራታን ሲንግ

127
00:10:02,170 --> 00:10:03,240
ጥሩ አይደለም እናት?

128
00:10:03,490 --> 00:10:06,200
በጣም ጥሩ, በጣም ቀዝቃዛ አየር ይሰጣል

129
00:10:06,470 --> 00:10:10,410
አንተ መሃይም ነህ!
የአየር ማቀዝቀዣ ሳይሆን ደጋፊ ነው።

130
00:10:10,660 --> 00:10:11,740
እንዴት አውቃለሁ!

131
00:10:11,950 --> 00:10:13,580
መቼም አግኝተህ ታውቃለህ
እኔ የአየር ኮንዲሽነር?

132
00:10:13,810 --> 00:10:15,240
ማዱ ቢያንስ ደጋፊ አገኘ

133
00:10:15,320 --> 00:10:17,540
እና ያ ደግሞ ምልክት የተደረገበት ፣
በጣም ውድ

134
00:10:17,620 --> 00:10:21,740
ለአባትህ ደውዬ ልንገረው?
የውጭ ዜጎችን ለመሳደብ ወደዚህ መጣህ?

135
00:10:21,820 --> 00:10:25,120
አታስፈራራኝ አጎቴ
እኔ አልፈራም።

136
00:10:25,200 --> 00:10:26,040
ቆይ...

137
00:10:27,520 --> 00:10:29,620
እሺ ዘና ይበሉ

138
00:10:31,290 --> 00:10:33,240
ምን? መሳቅ አቁም...

139
00:10:33,650 --> 00:10:35,790
ወደ ኩሽና ሂድ
እና ሊጥ ማዘጋጀት ይጀምሩ

140
00:10:35,950 --> 00:10:36,540
ተወው

141
00:10:38,630 --> 00:10:40,910
Arvind አጎት ልከዋል
አዲስ ጥንድ ሸሚዝ-ፓንት ለእርስዎ

142
00:10:41,220 --> 00:10:42,620
በዲዋሊ ወቅት ይልበሱት

143
00:10:43,160 --> 00:10:44,490
- በጣም ጥሩ ነው!
- አይደል?

144
00:10:44,580 --> 00:10:45,790
አጎትህን ጠርተህ አመስግነው

145
00:10:46,110 --> 00:10:48,410
በጣም ጥሩ ይመስላል፣
አሁን እየሞከርኩ ያለሁት ብቻ ነው።

146
00:10:53,370 --> 00:10:55,790
እንዳታደርግ ነግሬሃለሁ
ከአርቪንድ ማንኛውንም ስጦታ ይቀበሉ

147
00:10:56,070 --> 00:10:57,910
እሱ ወንድሜ ነው፣ አደርገዋለሁ

148
00:10:58,040 --> 00:11:00,200
አልወደውም እና ታውቃለህ

149
00:11:00,340 --> 00:11:03,830
እኔም አልወድሽም
ግን አንድ ሰው ግንኙነትን መዋጀት አለበት

150
00:11:03,910 --> 00:11:04,750
ተወኝ እንግዲህ

151
00:11:05,330 --> 00:11:06,120
እስካሁን ክፍት ነው?

152
00:11:07,170 --> 00:11:07,990
አዎ አዎ ክፍት

153
00:11:09,040 --> 00:11:10,910
ማዱ በፍጥነት ና
ደንበኞች ደርሰዋል

154
00:11:11,070 --> 00:11:12,620
ተቀመጥ እባክህ ተቀመጥ

155
00:11:18,490 --> 00:11:19,700
Parthavi!

156
00:11:22,290 --> 00:11:23,950
አምቢካ ውሰደው አንተም ጥይት ተኩስ

157
00:11:24,150 --> 00:11:25,370
ማባረር አልፈልግም።

158
00:11:25,630 --> 00:11:27,450
አንድ ጊዜ ይሞክሩት, በጣም አስደሳች ነው

159
00:11:27,540 --> 00:11:28,490
እዚህ እየተዝናኑ ነው?

160
00:11:28,570 --> 00:11:30,870
አዎ በጣም እየተዝናናሁ ነው!

161
00:11:31,310 --> 00:11:33,540
በዚህ ጊዜ አባቴ ነው።
ለምርጫ መቆም

162
00:11:33,980 --> 00:11:35,710
ወይ ጉድ! በጣም ጥሩ ነው!

163
00:11:35,790 --> 00:11:37,340
- ይህ ለእርስዎ ነው
- አመሰግናለሁ

164
00:11:39,700 --> 00:11:40,660
ስለዚህ ሁሉም ጥሩ?

165
00:11:40,740 --> 00:11:42,300
በጣም ጥሩ ፣ አመሰግናለሁ

166
00:11:42,870 --> 00:11:43,740
እንደምን አደሩ

167
00:11:44,540 --> 00:11:45,370
እንደምን አደሩ

168
00:11:45,450 --> 00:11:46,040
ሰላም

169
00:11:46,120 --> 00:11:46,860
ሁሉም ደህና?

170
00:11:47,580 --> 00:11:49,790
አዎ ልጅሽ ነው።
ጥሩ እንክብካቤ ማድረግ

171
00:11:49,870 --> 00:11:50,790
አመሰግናለሁ

172
00:11:51,820 --> 00:11:54,040
Roop እንዲኖረኝ እፈልጋለሁ
ከአንተ ጋር አንድ ቃል ና

173
00:11:54,760 --> 00:11:56,490
እሺ ተደሰት

174
00:11:56,790 --> 00:11:57,880
ተመልሼ እመጣለሁ።

175
00:11:59,040 --> 00:12:01,890
እርስዎ የዚህ መኖሪያ ቤት ባለቤት ነዎት ፣
አገልጋይ አይደለም

176
00:12:02,660 --> 00:12:06,570
እንግዶቹን ሰላም ይበሉ ፣ ፈገግ ይበሉ ፣
ቢራ ማገልገል የኛ ስራ አይደለም።

177
00:12:06,950 --> 00:12:08,020
ይቅርታ አባቴ

178
00:12:09,490 --> 00:12:11,450
ዝግጅቶቹን ይፈትሹ
በቢሮ ውስጥ

179
00:12:11,540 --> 00:12:12,200
አዎ

180
00:12:12,970 --> 00:12:14,080
ሰላም አጎቴ

181
00:12:14,240 --> 00:12:15,160
ይባርክህ

182
00:12:15,810 --> 00:12:16,740
ሁለታችሁም ወዴት ትሄዳላችሁ?

183
00:12:16,870 --> 00:12:17,580
ኩሬ

184
00:12:18,240 --> 00:12:19,240
ቀዝቃዛ ይሆናል

185
00:12:19,330 --> 00:12:21,910
ከዚያም በኩሬው ውስጥ ማሞቂያ ያስቀምጡ,
ያኔ አይቀዘቅዝም።

186
00:12:22,170 --> 00:12:23,120
ግን በእርግጠኝነት እሄዳለሁ

187
00:12:25,350 --> 00:12:26,200
በእርግጠኝነት

188
00:12:27,120 --> 00:12:27,990
ሰላም አባት

189
00:12:38,290 --> 00:12:39,120
ሄይ

190
00:12:39,870 --> 00:12:40,580
ዴቪ

191
00:12:41,370 --> 00:12:42,380
ውጣ

192
00:12:42,870 --> 00:12:43,540
ምን ተፈጠረ?

193
00:12:43,620 --> 00:12:44,950
የመዋኛ ጊዜዬ ነው።

194
00:12:45,450 --> 00:12:46,790
እኛ ግን አሁን መጥተናል

195
00:12:47,370 --> 00:12:49,330
ታዲያ ምን ማድረግ አለብኝ? እንሂድ

196
00:12:49,520 --> 00:12:50,830
ይህ ትክክል አይደለም Parthavi

197
00:12:50,910 --> 00:12:54,140
ከዚያም ለወላጆችህ ቅሬታህን አቅርቡ
አሁን ልቀቁ

198
00:12:59,410 --> 00:13:00,160
እንሂድ

199
00:13:00,680 --> 00:13:02,160
ውጣ

200
00:13:06,660 --> 00:13:08,040
እሱን ተመልከት

201
00:13:13,620 --> 00:13:17,450
ኧረ ጭንቅላትህን አትሸፍን
ጀርባዎን ይጠብቁ

202
00:13:17,680 --> 00:13:19,200
የውስጥ ሱሪዎ ውስጥ ቀዳዳ አለ።

203
00:13:29,390 --> 00:13:32,490
ያ ነጭ ቤተ መንግስት ከዛ ጀርባ
ጃግማንድር ነው። ጄኒፈር ሎፔዝን ታውቃለህ?

204
00:13:32,570 --> 00:13:33,160
በእርግጠኝነት አውቃለሁ

205
00:13:33,240 --> 00:13:34,950
ጄኒፈር ሎፔዝን ታውቃለህ!

206
00:13:35,040 --> 00:13:37,120
ጄኒፈር ሎፔዝም መጣች።
እዚህ ለመዝፈን እና ለመደነስ…

207
00:13:37,200 --> 00:13:39,120
በጣም ትልቅ በሆነ ሰርግ
የህንድ ሀብታም ሰው

208
00:13:41,050 --> 00:13:41,990
ማዱ

209
00:13:44,420 --> 00:13:45,580
ማዱ!

210
00:13:46,240 --> 00:13:49,890
ፓርታቪ በኩሬው ላይ መጥቷል

211
00:13:51,370 --> 00:13:52,370
ምን እያለ ነው?

212
00:13:52,450 --> 00:13:54,540
አላውቅም። ጮክ ብለህ ተናገር!

213
00:13:54,620 --> 00:13:57,870
Parthavi...

214
00:13:59,200 --> 00:14:02,700
በኩሬው ላይ

215
00:14:09,630 --> 00:14:11,620
Parthavi...

216
00:14:13,120 --> 00:14:15,510
በኩሬው ላይ

217
00:14:15,590 --> 00:14:16,500
ያ ማነው?

218
00:14:16,700 --> 00:14:19,330
ጓደኛዬ ነው...

219
00:14:21,410 --> 00:14:24,930
እሱን ትተህ፣ እዚህ፣ ምሽት
ወደ ሬስቶራንቴ መምጣት አለብህ

220
00:14:30,120 --> 00:14:32,580
Parthavi...

221
00:14:32,660 --> 00:14:37,490
በኩሬው ላይ

222
00:14:52,790 --> 00:14:53,780
የህንድ ሮሚዮ...

223
00:14:54,440 --> 00:14:55,520
ታጅ ሆቴል ታያለህ

224
00:18:45,370 --> 00:18:46,490
ውጣ

225
00:18:51,000 --> 00:18:52,700
እንግሊዘኛ ትናገራለህ?

226
00:18:53,370 --> 00:18:54,290
ውጣ

227
00:19:36,880 --> 00:19:38,470
ተረጋጋ...

228
00:19:40,590 --> 00:19:41,300
ማዱ!

229
00:19:41,590 --> 00:19:43,260
እማዬ በጣም ይቃጠላል

230
00:19:44,000 --> 00:19:45,510
ዶክተር በትክክል አላንከስምም?

231
00:19:46,030 --> 00:19:48,470
አሁንም ባችለር ነኝ
የሙሽራዋ ቤተሰቦች ምን ያስባሉ!

232
00:19:48,550 --> 00:19:50,340
ምንም አያስቡም።

233
00:19:50,510 --> 00:19:52,220
ድራማህን አቁም ጭረት ነው።

234
00:19:52,300 --> 00:19:53,380
እየጎዳ ነው።

235
00:19:53,470 --> 00:19:54,580
መቆረጥ ሊኖርበት ይችላል።

236
00:19:54,840 --> 00:19:56,630
ይህ ተመሳሳይ አይደለምን
አጎትህ ተሰጥኦ ያለው ሸሚዝ?

237
00:19:57,510 --> 00:19:59,050
አልገመትክም።
በዲዋሊ ወቅት ለመልበስ!

238
00:19:59,260 --> 00:20:00,880
ዛሬ ለእርሱ ዲዋሊ ነው

239
00:20:01,260 --> 00:20:02,050
ምን?

240
00:20:02,920 --> 00:20:03,880
ቆሻሻ

241
00:20:05,300 --> 00:20:06,590
መጋጠሚያዎቹን ለመፈተሽ አሰብኩ።

242
00:20:07,220 --> 00:20:08,050
መለዋወጫዎች?

243
00:20:09,300 --> 00:20:10,420
መገጣጠም በጣም ጥሩ ይመስላል

244
00:20:10,590 --> 00:20:13,470
ለግማሽ ሰዓት ያህል እረፍት,
ከዚያ ወደ ቤት መሄድ ይችላሉ

245
00:20:15,070 --> 00:20:17,550
ክፍያውን በመደርደሪያው ላይ ያድርጉ

246
00:20:17,720 --> 00:20:18,510
በእርግጠኝነት

247
00:20:21,870 --> 00:20:23,470
ጭረት ብቻ ነው።

248
00:20:27,260 --> 00:20:28,130
ሰላም

249
00:20:41,950 --> 00:20:42,920
ሐኪሙ ምን አለ?

250
00:20:43,220 --> 00:20:45,840
የልብ ድካም ነው,
ኮማ ውስጥ ሊንሸራተት ይችላል

251
00:20:46,740 --> 00:20:50,260
ምንም ፣ ጭረት ብቻ።
ሁለት ቀን ብቻ ደህና ነኝ

252
00:20:52,880 --> 00:20:54,340
ይቅርታ ለማለት ነው የመጣሁት

253
00:20:54,970 --> 00:20:57,760
ለምን ይቅርታ ትላለህ?
ስህተቱ ሁሉ የእኔ ነበር።

254
00:20:58,170 --> 00:20:59,670
ኩሬው ግን የኔ ነበር።

255
00:21:00,880 --> 00:21:02,970
ፓርታቪ እንሂድ

256
00:21:03,930 --> 00:21:05,630
ሻይ የሚጠጣ ነገር ይኖርዎታል?

257
00:21:05,880 --> 00:21:06,720
ክሊኒኩ ውስጥ?

258
00:21:06,880 --> 00:21:09,510
አዎ የእኛ ምግብ ቤት
የቤት አቅርቦትንም ያደርጋል

259
00:21:11,050 --> 00:21:12,590
ደህና፣ እኛም አንደኛ ዓመት ላይ ነን

260
00:21:12,970 --> 00:21:13,840
ከሶስት አመት ጀምሮ

261
00:21:14,880 --> 00:21:15,920
ሁላችሁም ተንጫጫችሁ?

262
00:21:16,050 --> 00:21:18,510
አይደለም፣ እየጠበቅን ነበር።

263
00:21:21,170 --> 00:21:23,760
አንተስ?
በመጀመሪያው አመት ምን ያህል ጊዜ ኖረዋል?

264
00:21:24,800 --> 00:21:25,880
እሱ ኮሌጅ ውስጥ አይደለም

265
00:21:26,550 --> 00:21:30,470
12ኛ ክፍልን ሶስት ጊዜ ወድቋል
ያለማቋረጥ ታግዷል፣ አይደል?

266
00:21:37,670 --> 00:21:40,630
ተጠንቀቅ። እንደዚህ ያሉ ምልክቶች ሊጎዱዎት ይችላሉ።

267
00:21:42,800 --> 00:21:43,510
አዎ አዎ።

268
00:21:51,220 --> 00:21:54,760
አንተ እባብ ለምን ነህ
በፍቅር ታሪኬ ላይ መርዝ እየረጨ

269
00:21:55,280 --> 00:21:57,590
አታፍሩም ወይም ምን?
ልጅን እያንዣበበ!

270
00:21:57,720 --> 00:21:59,550
ልጅህ ናት? ልጅህ?

271
00:21:59,670 --> 00:22:02,670
እና ለምን ጭንቅላቴን ትመታለህ?
ፀጉሬ ቢወድቅስ?

272
00:22:02,880 --> 00:22:04,590
አንድ ቀን ሻምፑን ይጠቀሙ!

273
00:22:04,670 --> 00:22:06,430
እገድልሃለሁ

274
00:22:06,510 --> 00:22:08,220
ራጃስታን በሙሉ
ራሰ በራ መሆንህን ያውቃል

275
00:22:10,510 --> 00:22:11,510
የሰንጠረዥ ቁጥር ስምንት ሂሳብ

276
00:22:12,170 --> 00:22:12,800
ሃይ ጎኩል

277
00:22:13,420 --> 00:22:15,170
ስድስት ዳቦዎች, አንድ ክፍል ቀይ ሥጋ;
አንድ ምስር

278
00:22:15,660 --> 00:22:16,550
ለሠንጠረዥ ቁጥር አራት

279
00:22:17,470 --> 00:22:18,170
ያዳምጡ

280
00:22:21,220 --> 00:22:22,880
እሷ የራታን ሲንግ ልጅ ነበረች አይደል?

281
00:22:25,470 --> 00:22:26,340
አዎ

282
00:22:28,270 --> 00:22:31,470
ደደብ አትሁን
እርስዎ ለመረዳት ያን ያህል የዋህ አይደሉም

283
00:22:31,800 --> 00:22:34,760
እነዚያ የበላይ ሰዎች ናቸው
ከእነርሱ ራቅ

284
00:22:35,610 --> 00:22:37,380
አለበለዚያ ችግር ውስጥ እንገባለን።

285
00:22:37,950 --> 00:22:38,760
ተረድተዋል?

286
00:22:40,820 --> 00:22:41,510
አዎ

287
00:22:41,590 --> 00:22:43,840
ማልልኝ
ከእርሷ ትቆያለህ

288
00:22:43,920 --> 00:22:46,220
ምን እያደረክ ነው አባት?
ደንበኞች እየጠበቁ ናቸው፣ ልሂድ

289
00:22:46,300 --> 00:22:47,640
እንደዛ ትምለኛለህ
ከእርሷ ትቆያለህ

290
00:22:47,720 --> 00:22:49,550
እኔ ጭኗ ውስጥ አልተቀመጥኩም
በርቀት ላይ ነኝ!

291
00:22:49,630 --> 00:22:52,430
ውድ ፣ ፈገግ ባለችበት ቅጽበት
ወደ እቅፏ ትገባለህ

292
00:22:52,510 --> 00:22:53,340
ይህ አባት ምንድን ነው?

293
00:22:53,420 --> 00:22:55,800
እንዳንተ ማልልኝ
ከእሷ ይርቃል

294
00:22:56,340 --> 00:22:56,840
መጀመሪያ ትምለኛለህ

295
00:22:56,920 --> 00:22:57,670
ምን እያደረክ ነው?

296
00:22:57,840 --> 00:23:00,300
እንደምታደርግ ማልልኝ
ከእሷ ራቅ

297
00:23:03,550 --> 00:23:04,420
በናንተ ላይ እምላለሁ

298
00:23:05,920 --> 00:23:06,800
ተመልከት ማዱ...

299
00:23:07,060 --> 00:23:08,170
እምላለሁ አልኩት

300
00:23:21,120 --> 00:23:23,880
አንተም በ A ዲቪዚዮን ውስጥ ነህ። እንሂድ

301
00:23:26,600 --> 00:23:28,840
ማዱ የኔን ክፍልም ፈትሽ።

302
00:23:32,930 --> 00:23:33,840
በራስህ ታያለህ።

303
00:23:35,170 --> 00:23:38,220
ቦርዱ በርቀት እና ወረፋው ላይ ነው
ረጅም ነው፣ ፈትሽ እና አሳውቀኝ

304
00:23:38,760 --> 00:23:41,630
መንገድ አድርጉ ሰዎች፣ አዛውንትን አክብሩ!

305
00:23:43,090 --> 00:23:46,130
ሚስ አምቢካ
ሁለታችሁም በኤ ዲቪዚዮን ውስጥ ናችሁ

306
00:23:51,380 --> 00:23:52,260
ምን ተፈጠረ?

307
00:23:53,340 --> 00:23:54,510
ማኒክ ሲሶዲያ

308
00:23:54,590 --> 00:23:55,220
ያቅርቡ ጌታ

309
00:23:56,470 --> 00:23:57,550
ማዱካር ባግላ

310
00:23:57,920 --> 00:23:58,800
ያቅርቡ ጌታ

311
00:23:59,300 --> 00:24:00,420
Nakul Khaitan

312
00:24:00,670 --> 00:24:01,420
ያቅርቡ ጌታ

313
00:24:02,380 --> 00:24:03,670
Parthavi Singh

314
00:24:05,090 --> 00:24:06,340
Parthavi Singh!!

315
00:24:07,970 --> 00:24:08,670
ያቅርቡ ጌታ

316
00:24:08,830 --> 00:24:10,090
ትኩረትህ የት ነው?

317
00:24:10,300 --> 00:24:11,970
ትኩረቴ እዚህ ብቻ ነው ፣
ትቀጥላለህ

318
00:24:14,170 --> 00:24:15,970
- ራዲካ ዛዋር
- የአሁኑ ጌታ

319
00:24:17,840 --> 00:24:18,970
ስምህ ማን ነው?

320
00:24:19,510 --> 00:24:22,340
ፑርሾታም፣
እኔ ግን 'ግድግዳ' በመባልም ይታወቃል

321
00:24:23,580 --> 00:24:25,130
እርስዎ የዚህ ክፍል አባል አይደሉም!

322
00:24:26,050 --> 00:24:27,720
ጌታዬ እኔ አይደለሁም።
ለኮሌጁም

323
00:24:28,090 --> 00:24:32,130
12ኛ ክፍልን አሽቀንጥሬአለሁ
ግን ሌላ እድል እፈልጋለሁ ጌታዬ

324
00:24:32,260 --> 00:24:34,910
ከሆነ ወደ ርዕሰ መምህሩ ይሂዱ
ሌላ እድል ትፈልጋለህ. ውጣ

325
00:24:34,990 --> 00:24:36,760
ጌታ ሆይ ለምን መሄድ ትፈልጋለህ?
ወደ ከፍተኛ ባለስልጣናት?

326
00:24:36,970 --> 00:24:37,970
እዚህ ብቻ እንፈታው።

327
00:24:38,300 --> 00:24:38,970
ውጣ

328
00:24:39,090 --> 00:24:40,760
ጌታዬ...

329
00:24:41,050 --> 00:24:42,970
ጌታዬ በደንብ እደንሳለሁ።

330
00:24:43,170 --> 00:24:45,510
መዝናኛውን ማቆየት እችላለሁ
እየሄደ ነው።

331
00:24:48,260 --> 00:24:49,470
ውጣ

332
00:24:50,800 --> 00:24:51,550
ውጣ

333
00:24:51,630 --> 00:24:52,510
እሺ!

334
00:24:53,510 --> 00:24:54,170
ባይ!

335
00:25:06,900 --> 00:25:09,050
ኮሌጅ ማድረግ አለበት።
ሁለተኛ ዕድል ስጠኝ

336
00:25:09,220 --> 00:25:11,090
ሁለተኛ፣ አራተኛ አይደለም።

337
00:25:14,630 --> 00:25:17,800
ስማ ሂድ ለማዱ ንገረው።
ብስክሌቴ አልተጀመረም።

338
00:25:18,380 --> 00:25:19,420
አሁን አደረገ

339
00:25:19,970 --> 00:25:21,130
እንዳልኩት አድርግ

340
00:25:22,340 --> 00:25:25,680
ማዱ ... ብስክሌት አይጀምርም ፣
እባክዎን ይምጡ እና ይረዱ

341
00:25:25,760 --> 00:25:26,970
አዎ እየመጣሁ ነው።

342
00:25:27,050 --> 00:25:28,630
ሃይ ፑርሾታም...

343
00:25:30,300 --> 00:25:31,840
ማድረግ አልችልም ...

344
00:25:34,050 --> 00:25:35,550
መካኒክ መጥራት አለብህ

345
00:25:55,760 --> 00:25:59,760
አንድ ወር ብቻ ቀርቷል። የግድ ነው።
በዚህ ጊዜ ምርጫውን ለማሸነፍ

346
00:26:00,840 --> 00:26:02,090
እርስዎ ሚስተር ራታንን ብቻ ነው የሚያሸንፉት

347
00:26:02,370 --> 00:26:04,800
ሁሉም እየደገፉህ ነው።
በኡዳይፑር በሙሉ

348
00:26:10,940 --> 00:26:13,260
አቅርቤአለሁ።
በቤትዎ ውስጥ lakh rupees

349
00:26:15,110 --> 00:26:16,910
የዚያ ጌታ ምንም ፍላጎት አልነበረም!

350
00:26:17,760 --> 00:26:22,470
የሮፕ ልደት ሶስት ነው።
ከምርጫው ቀናት በፊት

351
00:26:24,300 --> 00:26:26,420
አንድ መስጠት አለብህ
የልደት ስጦታ ለእኔ

352
00:26:28,250 --> 00:26:34,800
ለመያዝ በሱሌካ ሆቴል ወረራ አዘጋጅ
የሐሰት መጠጥ፣ አደንዛዥ ዕፅ ወይም የቻሉትን ሁሉ

353
00:26:36,110 --> 00:26:38,050
ግን ሚስተር ራታን በስልጣን ላይ ነች

354
00:26:41,340 --> 00:26:45,470
ኃይል አስደሳች ነገር ነው! ዛሬ
ከእሷ ጋር ነው, ነገ የእኔ ይሆናል

355
00:26:46,490 --> 00:26:50,760
እንደማትችል እርግጠኛ ነኝ
ጓደኝነታችንን ያሳዝናል።

356
00:27:03,050 --> 00:27:04,170
ብስክሌቱን ለምን ወሰዱት?

357
00:27:04,470 --> 00:27:06,090
ቁልፎቹ በብስክሌት ላይ ስለነበሩ ወሰድኩት

358
00:27:06,260 --> 00:27:09,760
ቁልፎች በብስክሌት መንገድ ላይ ነበሩ!
ደግመህ ብትነካው በጥፊ እመታሃለሁ

359
00:27:10,050 --> 00:27:12,380
አደርገዋለሁ። ከቻልክ አቁምልኝ

360
00:27:12,970 --> 00:27:14,470
እንዳትዘባርቅብኝ

361
00:27:55,410 --> 00:27:59,840
አምቢካ እንድትሠራ እጠይቃለሁ።
ይህ ዳንስ በጫጉላ ጨረቃ ወቅት

362
00:28:01,510 --> 00:28:03,130
በአሰቃቂ ሁኔታ እየጨፈረች ነው።

363
00:28:21,900 --> 00:28:23,090
ማዱ

364
00:28:24,840 --> 00:28:25,720
አቁም

365
00:28:28,920 --> 00:28:30,920
ከኮሌጅ ገለባ አደርግሃለሁ

366
00:28:31,980 --> 00:28:32,590
ወደዚህ ና

367
00:28:37,510 --> 00:28:39,380
ቀኑን ሙሉ የለኝም
ቶሎ ና

368
00:28:43,550 --> 00:28:45,670
እዩኝ ወይም በጥፊ እመታችኋለሁ

369
00:28:48,300 --> 00:28:49,920
ስደውል አልሰማህም?

370
00:28:51,840 --> 00:28:53,420
ትንሽ አቧራ ወደ ጆሮዬ የገባ ይመስለኛል

371
00:28:53,510 --> 00:28:56,630
ምን? ብልህ አትስራ

372
00:28:57,920 --> 00:28:59,340
ከትናንት ጀምሮ ምን እያደረግክ ነው?

373
00:29:00,500 --> 00:29:02,510
- ምንም የለም.
- ለምን አትመለከተኝም?

374
00:29:03,520 --> 00:29:05,510
- እየተመለከትኩህ ነው።
- ለምን በትክክል አትመለከትም?

375
00:29:05,930 --> 00:29:07,760
ትላንትና በአንተ ውስጥ ሽሮዎች ነበሩህ
ባለ ብዙ ቀለም ቀሚስ የለበሰ ፀጉር...

376
00:29:07,840 --> 00:29:10,920
ዛሬ የተከፈተ ፀጉር የለበሰ ልብስ ለብሰሃል
ሌላ እንዴት እንድመለከትህ ትፈልጋለህ?

377
00:29:12,380 --> 00:29:13,630
ይህንን ከትናንት ጀምሮ እያስተዋልኩት ነው።

378
00:29:14,380 --> 00:29:16,470
ለምን የእርስዎን
ባጋጠመኝ ቅጽበት ወደ ታች ሂድ?

379
00:29:17,760 --> 00:29:18,970
ለምን ዓይኖቼን ማየት አልቻልክም?

380
00:29:19,920 --> 00:29:21,340
- እያየሁ ነው.
- ማዱ!

381
00:29:21,420 --> 00:29:23,720
አባቴ ካንተ እንድርቅ ጠየቀኝ።

382
00:29:33,220 --> 00:29:33,970
ምን ተፈጠረ?

383
00:29:34,130 --> 00:29:35,090
ምንም የለም...

384
00:29:35,420 --> 00:29:36,760
አንተ ሃሳባዊ ልጅ ነህ!

385
00:29:36,920 --> 00:29:38,630
አባቱ የሚናገረውን የሚስማማ!

386
00:29:39,630 --> 00:29:42,720
በእርሱ ላይ አስምሎኛል።
ምን ማድረግ እችል ነበር!

387
00:29:43,090 --> 00:29:45,840
ታዲያ ለምን አሁን ትከተለኛለህ?
አትከተለኝ

388
00:29:46,510 --> 00:29:48,380
የአባትህን ምክር ረስተሃል?

389
00:29:49,260 --> 00:29:52,130
Parthavi እሱን አሳምነዋለሁ ፣
Parthavi ይቅርታ

390
00:29:52,420 --> 00:29:53,380
ይቅርታ?

391
00:29:53,800 --> 00:29:56,970
ምን እንደሆነ ታውቃለህ፣ የይቅርታ ጀልባ ስራ
እና በሐይቁ ውስጥ ጣለው

392
00:29:57,880 --> 00:29:59,260
አሁን ላናግርህ አልፈልግም።

393
00:30:06,880 --> 00:30:08,920
ምላሽ እየሰጠች አይደለም።
ይቅርታ ለመጠየቅ ምን ማድረግ እችላለሁ?

394
00:30:09,120 --> 00:30:12,720
እንደ ብራድ ፒት ሂድ እና ንገራት...

395
00:30:12,920 --> 00:30:16,470
የሕይወቴ ፍቅር ሆይ!
ፍቅረኛህ እየፈለገህ ነው...

396
00:30:16,550 --> 00:30:18,840
ሄይ የቆሻሻ ሀሳብ መስጠት አቁም
ተቀመጡ

397
00:30:18,920 --> 00:30:20,130
እሱ ቢያንስ ሀሳብ እየሰጠኝ ነው።

398
00:30:20,420 --> 00:30:22,340
አንተ ግን በሌላ በኩል
የፍቅር ታሪኬን ብቻ ማቆም እፈልጋለሁ

399
00:30:22,510 --> 00:30:23,050
ጠንቋይ!

400
00:30:23,130 --> 00:30:24,130
አታላይ!

401
00:30:24,220 --> 00:30:24,760
ደደብ!

402
00:30:24,840 --> 00:30:25,510
ዝም በል

403
00:30:27,590 --> 00:30:28,920
ሀሳብ አለኝ

404
00:30:31,130 --> 00:30:34,880
ይቅርታ እንዲል ልጅ እንልክ
ከዚያም ችላ ማለት አትችልም

405
00:30:35,670 --> 00:30:36,470
ምን ልጅ!

406
00:30:36,970 --> 00:30:37,760
ልጅ!

407
00:30:45,550 --> 00:30:46,130
ይፈልጋሉ?

408
00:30:48,630 --> 00:30:49,950
በልጅነት ለብሰዋል?

409
00:30:52,920 --> 00:30:55,590
አዎ። ስለነበረ
ለእውነተኛ ልጅ ምንም በጀት የለም!

410
00:30:55,760 --> 00:30:57,550
እሺ ለምን እዚህ መጣህ ንገረን?

411
00:30:58,220 --> 00:30:59,630
ማዱ ይቅርታ እየጠየቀ ነው።

412
00:30:59,800 --> 00:31:02,130
ለምን? ምን አደረገ?

413
00:31:02,380 --> 00:31:03,800
ምክንያቱም ሰድቦሃል

414
00:31:04,050 --> 00:31:07,050
ታዲያ ቢሰድበኝስ?

415
00:31:07,340 --> 00:31:10,090
ሂድና ጠይቀው እኔ ለአንተ ማን ነኝ?

416
00:31:10,970 --> 00:31:13,800
እኔ ማን ነኝ ላንተ!

417
00:31:16,720 --> 00:31:18,670
አሁን ለዚህ ምን መልስ ልስጥ?

418
00:31:20,780 --> 00:31:24,380
መላው አጽናፈ ሰማይ ሊነግሮት እየሞከረ ነው።
እመቤቴ፣ አንቺ ከአንድ ሚሊዮን አንድ ነሽ እህቴ

419
00:31:24,470 --> 00:31:25,050
ሃይ...

420
00:31:26,300 --> 00:31:27,380
አብደሃል?

421
00:31:30,720 --> 00:31:33,270
አንድ ሀሳብ ገባኝ። እንሂድ

422
00:31:59,260 --> 00:32:00,560
ትወደዋለች?

423
00:32:15,880 --> 00:32:16,800
ወደዳት?

424
00:32:16,880 --> 00:32:17,720
ወደዳት!

425
00:32:17,800 --> 00:32:19,970
ጠላችው! እንሂድ

426
00:32:20,260 --> 00:32:21,510
አምስት...

427
00:32:22,260 --> 00:32:23,130
ስድስት...

428
00:32:27,510 --> 00:32:28,510
አራት...

429
00:32:29,590 --> 00:32:30,670
አምስት...

430
00:32:32,130 --> 00:32:33,050
ስድስት...

431
00:32:34,170 --> 00:32:34,840
አራት...

432
00:32:34,920 --> 00:32:36,300
ሂድ ንገረው።

433
00:32:36,720 --> 00:32:39,800
መሄድ አልፈልግም።
ደደብ እየመሰለኝ ነው።

434
00:32:40,050 --> 00:32:41,780
አንተ ደደብ ነህ። አሁን ሂዱ

435
00:32:53,760 --> 00:32:56,670
Parthavi የእርስዎን
ዳንስ አሰቃቂ ነው

436
00:32:56,760 --> 00:32:58,720
ጥያቄዋን መልሱላት
በዘፈን መልክ

437
00:32:58,800 --> 00:33:01,250
ጥያቄው አሁንም ነው።
እኔ ለአንተ ማን ነኝ?

438
00:33:05,130 --> 00:33:07,650
በትምህርት ቤት ሽርሽር ውስጥ እንኳን
እሷ ቤዮንሴን ትመስላለች።

439
00:33:23,050 --> 00:33:24,670
አንድ፣ ሁለት፣ አንድ ሁለት ሦስት አራት...

440
00:33:24,880 --> 00:33:30,670
ለምን እንደምወድህ እንዴት ልነግርህ እችላለሁ?
ብሞክርም አልችልም።

441
00:33:32,040 --> 00:33:36,920
ዓይኖቼ ይገልጻሉ
የልቤ ስሜት ላንተ...

442
00:33:40,550 --> 00:33:41,850
ምንም አስደሳች አልነበረም!

443
00:33:44,590 --> 00:33:45,880
እንግሊዘኛ ታውቃለህ እንዴ?

444
00:33:46,510 --> 00:33:50,220
ከዚያ የእንግሊዝኛ ዘፈን ዘምሩ ፣
በመላው ኮሌጅ ፊት ለፊት

445
00:33:52,840 --> 00:33:54,720
የእንግሊዘኛ ዘፈን! በሁሉም ሰው ፊት!

446
00:33:55,180 --> 00:33:58,920
ምን ታውቃለህ፣
ጓደኞቼ ፈሪ እንደሆኑ ያስባሉ

447
00:33:59,510 --> 00:34:00,800
ትንሽ ድፍረት አሳይ

448
00:34:07,510 --> 00:34:08,510
እንሂድ

449
00:34:10,130 --> 00:34:11,300
የእንግሊዘኛ ዘፈን!

450
00:34:13,510 --> 00:34:14,670
ማዱ ምን እየሰራህ ነው?

451
00:34:15,130 --> 00:34:17,510
እንዋረድበታለን።
አንድ ሰው ካየህ ።

452
00:34:18,510 --> 00:34:19,840
አይጨነቁ ትልቅ ነገር አይደለም

453
00:34:20,050 --> 00:34:21,380
በቂ ድፍረት አለኝ

454
00:34:22,510 --> 00:34:23,510
ድፍረቱ ብቻ ይቀራል

455
00:34:23,720 --> 00:34:25,760
እና ስዕልዎ በርቶ ይሆናል
ግድግዳው ላይ የአበባ ጉንጉን

456
00:34:28,920 --> 00:34:29,920
ይደውሉላት

457
00:34:32,550 --> 00:34:33,510
ከዚያ መሄድ እንችላለን

458
00:34:33,590 --> 00:34:35,340
ሰላም አምቢካ

459
00:34:35,970 --> 00:34:37,170
ፑርሾታም እዚህ

460
00:34:37,760 --> 00:34:40,510
ይቅርታ በዚህ ጊዜ እየረበሽኩህ ነው።

461
00:34:41,510 --> 00:34:42,800
እንደሌሉ ተስፋ አደርጋለሁ
በእርስዎ ክፍል ውስጥ mosqitos

462
00:34:44,670 --> 00:34:46,630
ስማ አንተ mosqitoe ወደ ነጥቡ ግባ

463
00:34:47,470 --> 00:34:49,550
አምቢካ ጥያቄ ብቻ

464
00:34:50,380 --> 00:34:51,590
Parthavi መደወል ይችላሉ

465
00:35:03,670 --> 00:35:04,510
ምን ተፈጠረ?

466
00:35:04,690 --> 00:35:06,590
Parthavi, Madhu በእርስዎ ላይ ነው
አሁን የእርከን

467
00:35:06,840 --> 00:35:07,630
በፍጥነት ይሂዱ

468
00:35:08,590 --> 00:35:09,260
ምን?

469
00:35:43,880 --> 00:35:44,800
ሀሎ!!

470
00:35:45,230 --> 00:35:46,130
ሀሎ...

471
00:35:47,220 --> 00:35:48,550
ዋው አንተ በጣም ጠንካራ ነህ

472
00:35:48,630 --> 00:35:49,920
ጥንካሬ በደሜ ውስጥ አለ።

473
00:35:50,720 --> 00:35:52,170
ማንንም አልፈራም።

474
00:35:52,470 --> 00:35:53,590
ሮፕን አልፈራም?

475
00:35:53,840 --> 00:35:55,550
አንድ ሰው ለምን ይፈራዋል?

476
00:35:56,390 --> 00:35:58,380
እሱ እንኳን አይመለከትም።
እንደ ቤተሰብዎ አባል

477
00:35:58,720 --> 00:35:59,470
እሱ ማደጎ ነበር?

478
00:35:59,550 --> 00:36:00,340
ዝም በል...

479
00:36:01,800 --> 00:36:02,840
ከንቱ አትናገሩ

480
00:36:03,300 --> 00:36:04,300
ይቅርታ። መቀለድ

481
00:36:04,920 --> 00:36:05,840
ለምን ወደዚህ መጣህ?

482
00:36:06,590 --> 00:36:08,050
የእኛ ክፍል እየሄደ ነው
ነገ ለሽርሽር

483
00:36:08,170 --> 00:36:08,840
ታዲያ?

484
00:36:09,220 --> 00:36:12,130
ታዲያ ምን! ስለዚህ ታደርጋለህ
መልስህን እዚያ አግኝ።

485
00:36:12,840 --> 00:36:13,720
ማለት?

486
00:36:14,050 --> 00:36:15,800
የእንግሊዘኛ ዘፈንህ ዝግጁ ነው ማለት ነው።

487
00:36:16,170 --> 00:36:17,800
የ Justin Bieber ዘፈን ይዘምራሉ?

488
00:36:18,210 --> 00:36:19,090
ቤይበር ማን ነው?

489
00:36:21,130 --> 00:36:23,630
ተውት።
የትኛውን ዘፈን ልትዘፍን ነው?

490
00:36:24,550 --> 00:36:26,800
እኔ ለአንተ አዘጋጅቻለሁ. ልዩ

491
00:36:28,280 --> 00:36:29,130
ልዩ?

492
00:36:29,400 --> 00:36:30,170
ልዩ

493
00:36:31,250 --> 00:36:32,420
መስመር ዘምሩ

494
00:36:33,190 --> 00:36:33,920
ኑ....

495
00:36:38,090 --> 00:36:40,090
የትዕግስት ፍሬ ጣፋጭ ነው።

496
00:36:40,800 --> 00:36:42,300
ነገ እንገናኝ

497
00:36:43,470 --> 00:36:44,380
በይ

498
00:36:46,860 --> 00:36:47,970
ሮፕ...

499
00:36:53,150 --> 00:36:53,970
ጥሩ ቀልድ

500
00:36:54,170 --> 00:36:54,970
ደፋር!

501
00:37:04,880 --> 00:37:06,090
እንደምን አደሩ

502
00:37:07,550 --> 00:37:10,720
ዘፈን በማቅረብ ላይ
ለእርስዎ መዝናኛ ...

503
00:37:11,340 --> 00:37:12,260
በእንግሊዝኛ

504
00:37:12,340 --> 00:37:15,340
እንግሊዘኛም ሆነ ሂንዲ ምንም ችግር የለውም

505
00:37:15,500 --> 00:37:17,920
አህያ ሁሌም አህያ ሆኖ ይቀራል

506
00:37:19,480 --> 00:37:21,420
የራስህ ፊት እንደ ጎሽ ነው።

507
00:37:21,720 --> 00:37:23,840
አታፍሩም
ሌሎችን አህያ በመጥራት?

508
00:37:30,760 --> 00:37:34,140
አንድ፣ ሁለት... አንድ ሁለት ሦስት አራት

509
00:37:34,250 --> 00:37:39,840
እንዴት እንደምነግርዎት, ስንት
እወድሻለሁ ፣ በጭራሽ አልችልም…

510
00:37:41,050 --> 00:37:44,430
ልብ አይቆምም,
ማውራት ይፈልጋል

511
00:37:44,510 --> 00:37:46,920
እባካችሁ ይምጣና ይንገራችሁ...

512
00:37:47,000 --> 00:37:52,590
አታውቅም... አታውቅም...

513
00:37:53,400 --> 00:37:59,800
አታውቅም... አታውቅም...

514
00:38:10,260 --> 00:38:15,120
እንዴት እንደምነግርህ፣ እኔ ስንት ነኝ
እወድሃለሁ ፣ በጭራሽ አልችልም…

515
00:38:29,230 --> 00:38:29,860
ሰላም?

516
00:38:30,190 --> 00:38:30,980
ስልኩን ለፓርታቪ ይስጡት።

517
00:38:31,600 --> 00:38:32,230
ለእርስዎ

518
00:38:32,420 --> 00:38:32,980
ማን ነው?

519
00:38:33,070 --> 00:38:33,780
ማዱ

520
00:38:39,980 --> 00:38:40,570
ሰላም?

521
00:38:41,080 --> 00:38:42,860
አንድ ሰው ጣፋጭ ይመስላል
ለስላሳ መጠጥ በሚጠጡበት ጊዜ

522
00:38:47,830 --> 00:38:49,440
ለምን በአምቢካ ስልክ ደወልክ?

523
00:38:49,610 --> 00:38:51,280
ስልክህን ስጠኝ።
ቁጥር እደውልልሃለሁ

524
00:38:51,440 --> 00:38:54,070
ወይ እውን!
በጣም እየተጓጓህ አይደል?

525
00:38:54,540 --> 00:38:56,730
ጓጉተናል? አዎ እኔ ነኝ

526
00:39:00,190 --> 00:39:01,440
ዴቪ የት ነህ?

527
00:39:02,460 --> 00:39:03,730
ደንቆሮ ኖሯል?

528
00:39:07,610 --> 00:39:08,690
ጥያቄ አንድ...

529
00:39:09,580 --> 00:39:13,320
ድርጅታዊውን ያብራሩ
በአገር አቀፍ ደረጃ መዋቅር

530
00:39:14,320 --> 00:39:16,820
በክልል ደረጃ እና በአከባቢ ደረጃ ....

531
00:39:17,550 --> 00:39:18,480
ሁለተኛ ጥያቄ

532
00:39:19,170 --> 00:39:20,980
የህብረት ስራ ማህበራትን ሚና መገምገም...

533
00:39:22,150 --> 00:39:23,030
ይገምግሙ...

534
00:39:23,860 --> 00:39:24,820
የማን ስልክ ነው?

535
00:39:27,110 --> 00:39:27,690
ንገረኝ

536
00:39:27,780 --> 00:39:29,230
የማን ስልክ ነው? ያጥፉት

537
00:39:30,820 --> 00:39:33,070
አዎ ለአንዳንድ አስፈላጊ ስራ ወጥቻለሁ
በግማሽ ሰዓት ውስጥ እመጣለሁ

538
00:39:33,200 --> 00:39:34,030
ስልኩን አቆይ

539
00:39:34,900 --> 00:39:38,030
ማን ነው? እርስዎ ያዙት።

540
00:39:40,110 --> 00:39:42,190
አሁን ስልኩን ዝጋው አልኩት

541
00:39:42,280 --> 00:39:42,900
ጸጥታ

542
00:39:45,070 --> 00:39:46,780
ኮሌጅ ገብቻለሁ

543
00:39:47,610 --> 00:39:49,320
አዎ እዚህ ነኝ
ለአንድ ሰው ትምህርት አስተምሩ

544
00:39:49,980 --> 00:39:50,690
ተነሱ

545
00:39:51,390 --> 00:39:52,730
ተነሳ አልኩት

546
00:39:56,960 --> 00:40:00,070
ስልኮችን አታውቁምን?
በክፍል ውስጥ አይፈቀዱም

547
00:40:03,070 --> 00:40:04,150
ምን እያየኸኝ ነው?

548
00:40:04,710 --> 00:40:08,440
ስልኩን ስጠኝ
እና ከክፍል ውጣ

549
00:40:10,050 --> 00:40:12,060
ስልኩን ስጠኝ
እና ከክፍል ውጣ

550
00:40:30,700 --> 00:40:35,120
እህት እልሃለሁ
ማዱን ከእኔ ጋር ወደ ናግፑር ላከው

551
00:40:35,320 --> 00:40:37,320
- አባቱ በጭራሽ እንደማይስማማ ያውቃሉ
- ሄይ አጎቴ!

552
00:40:37,530 --> 00:40:40,570
ተመልከት ልጅህ ረጅም ዕድሜ ይኖረዋል
እነሆ እሱ ነው።

553
00:40:41,030 --> 00:40:43,980
ነግሬአችኋለሁ ትክክል አይደለም።
እግሬን ለመንካት. እቅፍ ስጠኝ

554
00:40:44,320 --> 00:40:44,980
እንዴት ነህ?

555
00:40:45,070 --> 00:40:46,320
ሁሉም ደህና

556
00:40:46,400 --> 00:40:47,230
ሱሪውን ወደውታል?

557
00:40:47,320 --> 00:40:48,770
በጣም፣ እኔም ለበስኩት

558
00:40:49,020 --> 00:40:51,530
ዛሬ ማታ እዚህ ትቆያለህ።
አባዬ ለተወሰነ ሥራ ወደ ጃፑር ሄዷል

559
00:40:51,780 --> 00:40:53,860
አባትህ ቢመጣ
እዚህ መቆየቴን እወቅ

560
00:40:54,230 --> 00:40:55,320
በቤቱ ውስጥ የዓለም ጦርነት ይሆናል

561
00:40:55,690 --> 00:40:57,320
ለምን? በአንተ ላይ ያለው ችግር ምንድን ነው?

562
00:40:58,940 --> 00:41:00,440
ብነግረው ነበር።
አንድ ከነበረ አንተ!

563
00:41:00,750 --> 00:41:05,030
አንተ ተወው። ተዘጋጅ
እና ወደ ሀይቅ ውሰደኝ

564
00:41:05,610 --> 00:41:06,900
- እሺ?
- እሺ ደህና

565
00:41:07,180 --> 00:41:09,320
እማማ ለጎኩል እንደምዘገይ ንገሪው

566
00:41:11,160 --> 00:41:13,280
አስተማሪን በጥፊ መምታት ስህተት ነበር።

567
00:41:13,750 --> 00:41:14,900
ዝም ብለህ ምግብህን ብላ

568
00:41:15,400 --> 00:41:18,150
ምን እንዳታስተምረኝ
መደረግ አለበት ወይም አይደረግም

569
00:41:19,030 --> 00:41:20,530
ለምን ኮሌጅ ገባህ?

570
00:41:20,610 --> 00:41:23,860
ዴቪ ደወለ። የአንዳንድ ወንድ ልጅ ጉዳይ ነበር።

571
00:41:25,020 --> 00:41:26,070
እንደዚህ አይነት ጉዳይ የለም

572
00:41:29,820 --> 00:41:31,230
አባ ዴቪ ይዋሻል

573
00:41:31,590 --> 00:41:34,440
ውስጥ ብዙ ወንዶች እና ሴቶች አሉ።
ኮሌጅ, ስለዚህ ትምህርት መተው አለብኝ?

574
00:41:34,530 --> 00:41:35,230
Parthavi!

575
00:41:35,320 --> 00:41:38,690
ጌታ, የኮሌጅ ርዕሰ መምህር
አንተን ለማየት መጥቷል።

576
00:41:42,530 --> 00:41:43,320
እንዲቀመጥ ያድርጉት

577
00:41:47,330 --> 00:41:52,280
ሮፕ አንድ አስተማሪን በጥፊ መታው።
ከመላው ክፍል ፊት ለፊት

578
00:41:54,280 --> 00:41:56,940
ግን አልፈልግም።
ይህን ጉዳይ አሁን ዘርጋ

579
00:41:58,420 --> 00:42:03,570
ሩፕ ይቅርታ ይጠይቅ እና ጉዳዩን ይጨርስ

580
00:42:09,230 --> 00:42:12,150
የመምህሩ ስም ማን ይባላል?

581
00:42:13,150 --> 00:42:14,190
አግኒሆትሪ ጌታ

582
00:42:16,900 --> 00:42:18,570
ሮፕ፣ ለአግኒሆትሪ ጌታ ይቅርታ በል።

583
00:42:21,480 --> 00:42:22,530
ይቅርታ በል።

584
00:42:23,110 --> 00:42:24,230
አባዬ ይቅርታ ማለት አልፈልግም።

585
00:42:24,320 --> 00:42:25,650
ምርጫ ቀርቧል

586
00:42:26,360 --> 00:42:28,610
ጉዳዩን በከንቱ አትዘርጉ ፣
ይቅርታ በሉ

587
00:42:31,230 --> 00:42:33,360
ይህን ምርጫ አንዴ ላሸንፍ...

588
00:42:33,440 --> 00:42:37,530
ከዚያም ወደ እኔ መምጣት የሚደፍር ማን እንደሆነ አያለሁ
ቤተሰቤ ቅሬታ ያለው መኖሪያ ቤት

589
00:42:37,660 --> 00:42:38,530
ይቅርታ በል።

590
00:42:39,810 --> 00:42:40,610
ይቅርታ

591
00:42:41,730 --> 00:42:43,110
አልሰማህም እንዴ?

592
00:42:44,640 --> 00:42:45,690
አሁን ልቀቁ

593
00:42:58,360 --> 00:43:00,900
ጉንጭዎ ይመስላሉ
ከዱቄቱ የበለጠ እብጠት

594
00:43:01,980 --> 00:43:03,900
ትናፍቀዋለች?

595
00:43:04,030 --> 00:43:08,110
ሁሉም በአንተ ምክንያት
እና የአባት እርግማን... ጠንቋይ!

596
00:43:08,230 --> 00:43:11,530
ማዱ! ውዶቻችን
ውጭ ወጥተዋል

597
00:43:11,690 --> 00:43:12,530
ቶሎ ና

598
00:43:12,690 --> 00:43:13,480
ምን?

599
00:43:13,650 --> 00:43:15,070
ስማ አትሂድ

600
00:43:15,230 --> 00:43:16,980
ባለቤቴ ሄዷል
ለአንዳንድ ስራዎች ወደ ጃፑር

601
00:43:17,270 --> 00:43:18,980
ስለዚህ እኔ እወስዳለሁ
የፊት ጠረጴዛ እንክብካቤ

602
00:43:19,150 --> 00:43:20,760
አለበለዚያ እኔ ብዙውን ጊዜ
ወጥ ቤቱን ያስተዳድሩ

603
00:43:20,930 --> 00:43:22,230
በጣም ጥሩ አክስቴ

604
00:43:24,070 --> 00:43:25,440
ይህ ልጄ ማድሁከር ነው።

605
00:43:25,530 --> 00:43:27,230
አውቃለሁ አክስቴ። እሱ የእኔ ኮሌጅ ውስጥ ነው

606
00:43:28,360 --> 00:43:29,570
በጭራሽ አልነገርከኝም!

607
00:43:30,850 --> 00:43:32,690
እናቴ በክሊኒኩ አግኝተሃታል።

608
00:43:33,940 --> 00:43:36,280
ለማንኛውም ጎኩል እየጠበቀ ነው።
በኩሽና ውስጥ ለእርስዎ

609
00:43:40,520 --> 00:43:42,900
እንኳን ደህና መጣህ። የባግላ ልዩ እይታ ካፌ

610
00:43:43,350 --> 00:43:44,820
በድንገት ጠፋህ!

611
00:43:45,150 --> 00:43:47,480
ለአጎቴ የከተማ ጉብኝት እየሰጠሁ ነበር።

612
00:43:48,730 --> 00:43:50,980
እሺ ንገረኝ
እዚህ ታዋቂው ምግብ ምንድነው?

613
00:43:51,380 --> 00:43:53,280
ቀይ ስጋ ከምስር ጋር፣የአለም ምርጥ

614
00:43:54,560 --> 00:43:56,150
ቀዝቃዛ መጠጥ. ቀዝቃዛ ነው

615
00:43:56,420 --> 00:43:57,360
አላዘዝነውም!

616
00:43:58,110 --> 00:43:59,610
ከእኔ ነው ነፃ

617
00:43:59,750 --> 00:44:00,650
አልፈልግም።

618
00:44:01,430 --> 00:44:02,730
ትእዛዜን ትወስዳለህ

619
00:44:04,780 --> 00:44:05,480
ንገረኝ

620
00:44:10,440 --> 00:44:11,570
9፣ 7...

621
00:44:13,320 --> 00:44:14,190
5፣ 5...

622
00:44:16,580 --> 00:44:17,530
2፣ 2...

623
00:44:28,610 --> 00:44:30,530
እነዚህ ስምንት አሃዞች ብቻ ናቸው
ይቀራል?

624
00:44:30,780 --> 00:44:32,650
የቀሩትን አሃዞች ረሳሁት...

625
00:44:34,820 --> 00:44:35,610
አምቢካ እንሂድ

626
00:44:42,030 --> 00:44:42,780
Parthavi!

627
00:44:44,940 --> 00:44:47,650
ይህ የእኔ ምግብ ቤት የጉብኝት ካርድ ነው።

628
00:44:48,900 --> 00:44:51,690
የእኔ ስልክ ቁጥር አለው, የግል

629
00:44:52,810 --> 00:44:53,610
ሁሉም አስር አሃዞች

630
00:45:00,070 --> 00:45:02,110
አምቢካ... ካርዴ...

631
00:45:03,530 --> 00:45:06,230
ኧረ... ለምንድነህ
ነጻ ቀዝቃዛ መጠጥ አቅርቡ?

632
00:45:06,640 --> 00:45:07,690
የአባትህ ንብረት ነው?

633
00:45:07,900 --> 00:45:11,780
ውድ, አንድ ሰው ሚስቱን መንከባከብ አለበት

634
00:45:13,020 --> 00:45:15,320
ያ ደግሞ እውነት ነው!

635
00:45:35,280 --> 00:45:37,320
ሄይ ምን እያደረክ ነው?

636
00:45:38,030 --> 00:45:39,940
ወደ ውስጥ እንግባ ሌሊቱ አልፏል

637
00:45:40,200 --> 00:45:43,070
እዚህ ተቀምጬ እዘምራለሁ
እና ጥሪው እንደመጣ እርግጠኛ ይሁኑ

638
00:45:46,510 --> 00:45:47,230
በትክክል ይመጣል?

639
00:45:47,730 --> 00:45:48,940
- 200%
- አይሆንም

640
00:46:00,110 --> 00:46:01,030
ጠንቋይ!

641
00:46:12,320 --> 00:46:15,690
ሄይ... ጥሪው መጥቷል!

642
00:46:15,900 --> 00:46:21,530
- መጣ ፣ መጣ!
- ትዕይንት አሳይ…

643
00:46:23,030 --> 00:46:24,980
ምን አልክ? በትክክል አይመጣም?

644
00:46:25,070 --> 00:46:26,900
እየደወለ እንደሆነ ይመልከቱ

645
00:46:27,760 --> 00:46:30,530
- ትዕይንት አሳይ…
- አይ አላደርግም።

646
00:46:30,610 --> 00:46:35,360
እሺ አሁን ስጡ
- አይ አላደርግም።

647
00:46:35,480 --> 00:46:37,700
ስጡኝ ልመልስ

648
00:46:42,120 --> 00:46:44,540
ኦ! ግንኙነቱ ተቋርጧል

649
00:47:02,730 --> 00:47:03,400
ሰላም?

650
00:47:03,480 --> 00:47:04,980
ለምን አልተቀበልክም።
በመጀመሪያ ደረጃ?

651
00:47:05,060 --> 00:47:07,360
ውስጥ እየጨፈርን ነበር።
በስልክ ጥሪዎ ደስ ብሎኛል

652
00:47:08,750 --> 00:47:09,900
መደነስ አያስፈልግም

653
00:47:10,070 --> 00:47:11,400
ትላንት ማታ ለምን አልደወልክም?

654
00:47:11,480 --> 00:47:13,110
እንቅልፍ ስለነበረኝ ተኛሁ!

655
00:47:13,580 --> 00:47:16,820
እሺ አዳምጪ፣ መሄድ አለብኝ
ቤተመቅደስ ከአባቴ ጋር ፣ በኋላ እደውልልሃለሁ

656
00:47:18,480 --> 00:47:19,110
ምን?

657
00:47:22,030 --> 00:47:23,320
እሺ አሁን መሄድ አለብኝ፣ ደህና ሁኚ።

658
00:49:16,570 --> 00:49:17,610
ማዱ!

659
00:49:20,230 --> 00:49:21,190
እወድሃለሁ

660
00:49:26,610 --> 00:49:27,530
አንተም ትላለህ

661
00:49:29,430 --> 00:49:30,610
ዓይን አፋር እየተሰማኝ ነው።

662
00:49:30,690 --> 00:49:33,570
ዓይን አፋር! ጥብቅ ጥፊ እሰጥሃለሁ

663
00:49:33,650 --> 00:49:34,650
እወድሻለሁ...

664
00:49:36,250 --> 00:49:36,940
ምን?

665
00:49:37,120 --> 00:49:38,230
እኔም እወድሃለሁ

666
00:51:26,020 --> 00:51:29,030
ከአፍታ በፊት ፖሊስ አለው።
ጎኤንካ ፓላስ ሆቴልን ወረረ...

667
00:51:29,110 --> 00:51:31,900
... እና እጅግ በጣም ብዙ ያዙ
የውሸት ምንዛሪ, የውሸት አረቄ እና አደንዛዥ እጾች

668
00:51:31,980 --> 00:51:35,150
ይህ ሆቴል የ
ገዥው ፓርቲ MLA Sulekha Goenka

669
00:51:35,230 --> 00:51:37,280
የሱሌካ ደጋፊዎች ግን
እየከሰሱ ነው...

670
00:51:37,360 --> 00:51:39,230
ራታን ሲንግ የፖለቲካ
በዚህ ጉዳይ ላይ ማሴር

671
00:51:39,320 --> 00:51:41,150
በጣም ጥሩ ስራ ሰርተሃል

672
00:51:41,380 --> 00:51:44,230
ቆይ ስልኩን ለአባት እየሰጠሁ ነው።

673
00:51:46,030 --> 00:51:47,730
አባ ኢንስፔክተር

674
00:51:52,030 --> 00:51:55,190
አቶ ሸህዋት ቸነከሩት።

675
00:51:55,270 --> 00:51:56,860
ሚስተር ራታንን መቀበልን ይጠይቃል

676
00:51:57,440 --> 00:51:58,730
እስቲ ጓዶች ፍጠን

677
00:51:58,820 --> 00:52:01,320
ከዚህ ሁሉ ክስተት በኋላ
ከጉባኤው ምርጫ በፊት

678
00:52:01,400 --> 00:52:04,250
የሚለው ግልጽ ነው።
የአቶ ራታን ወገን ከዚያን ጊዜ በላይ ከባድ ነው።

679
00:52:21,590 --> 00:52:23,920
አንድ ቀን እገነባለሁ
ለእርስዎ ትልቅ መኖሪያ ቤት

680
00:52:27,060 --> 00:52:28,380
ያንተ ይበልጣል

681
00:52:32,210 --> 00:52:33,720
መኖሪያ ቤት አልፈልግም።

682
00:52:38,170 --> 00:52:42,670
ከልጅነቴ ጀምሮ ትልቅ መኖሪያ ቤት ውስጥ ነኝ

683
00:52:47,970 --> 00:52:49,920
ግን ያ የእኔ አልነበረም!

684
00:52:53,750 --> 00:52:55,050
ሆቴል ነው።

685
00:52:59,060 --> 00:53:00,760
ቤት እፈልጋለሁ

686
00:53:03,750 --> 00:53:04,720
ቤታችን

687
00:53:06,190 --> 00:53:08,800
ምግብ የት እንደሚሆን
ለሁለታችንም ብቻ የበሰለ

688
00:53:10,640 --> 00:53:12,260
ለአለም አይደለም።

689
00:53:15,090 --> 00:53:19,360
ስለዚህ... ትልቁን መኖሪያህን ትወስዳለህ
እና በሐይቁ ውስጥ ጣለው

690
00:53:20,480 --> 00:53:21,800
አያስፈልገኝም።

691
00:53:23,360 --> 00:53:27,560
ስለዚህ በአዲሱ ቤት ውስጥ ማን ያበስላል?
አንተ ወይስ እኔ?

692
00:53:28,250 --> 00:53:31,380
አንተ። እና ካሎሪ ያድርጉት
ነፃ እኔ ቀጭን መቆየት እፈልጋለሁ

693
00:53:31,720 --> 00:53:32,720
በእውነት!

694
00:53:41,720 --> 00:53:43,170
ፓፒ (መሳም) እፈልጋለሁ...

695
00:53:48,260 --> 00:53:50,880
ቡችላ? የውሻ ልጅ ማለትዎ ነውን?

696
00:53:53,510 --> 00:53:55,220
ፓፒ ማለት መሳም ማለት ነው።

697
00:53:55,420 --> 00:53:56,840
መሳም?

698
00:53:58,380 --> 00:53:59,760
መሳም ትፈልጋለህ?

699
00:54:02,050 --> 00:54:03,220
ከዚያ ይውሰዱት።

700
00:54:04,760 --> 00:54:05,630
ልበል?

701
00:54:10,670 --> 00:54:12,240
ወደ መኖሪያ ቤቱ ይምጡ እና ይውሰዱት።

702
00:54:15,380 --> 00:54:16,470
እንደዚህ አይነት ቀልዶችን አትስበር

703
00:54:17,380 --> 00:54:18,420
ቀልዶችን እየቀለድኩ አይደለም።

704
00:54:18,510 --> 00:54:21,130
ነገ የሮፕ ልደት ነው
ድፍረት ካለህ ና!

705
00:54:21,510 --> 00:54:23,510
ድፍረት ቀረ ማለት ምን ማለት ነው?
ከዚህ በፊት ወደዚያ መጥቻለሁ

706
00:54:23,590 --> 00:54:24,800
ያኔ ሁሉም ሰው ተኝቶ ነበር።

707
00:54:25,800 --> 00:54:27,380
እኔ ከመጣሁ ትመጣለህ
መሳም አለብኝ!

708
00:54:27,470 --> 00:54:28,420
ትመጣለህ?

709
00:54:29,470 --> 00:54:30,340
በእርግጠኝነት እመጣለሁ

710
00:54:30,670 --> 00:54:31,720
እሺ ቀድመህ ምጣ

711
00:54:34,170 --> 00:54:35,590
Parthavi እመጣለሁ።

712
00:54:36,170 --> 00:54:36,970
Parthavi

713
00:54:38,170 --> 00:54:38,840
በይ

714
00:54:39,750 --> 00:54:40,510
በይ

715
01:00:04,170 --> 01:00:06,420
ደረጃህን ረሳኸው?

716
01:00:06,500 --> 01:00:07,510
እንዴት ደፈርሽ እህቴን መውደድ?

717
01:00:07,590 --> 01:00:09,630
ሮፕ...

718
01:00:10,170 --> 01:00:11,220
አቁም!

719
01:00:11,340 --> 01:00:12,010
ሁለት ቀናት

720
01:00:12,090 --> 01:00:13,130
ለሁለት ቀናት ብቻ ይጠብቁ

721
01:00:13,220 --> 01:00:17,480
ለምርጫው ሁለት ቀን ነው።
ከዚያ እኔ በግሌ እደበድባቸዋለሁ

722
01:00:38,130 --> 01:00:39,630
ምን ተፈጠረ?

723
01:00:40,420 --> 01:00:43,260
ምን አረግክ፧

724
01:00:44,960 --> 01:00:48,720
ከእርሷ እንድትርቅ ነግሬሃለሁ

725
01:00:49,840 --> 01:00:51,170
አልኩህ

726
01:00:52,380 --> 01:00:53,800
እነዚያ የበላይ ሰዎች ናቸው።

727
01:00:54,000 --> 01:00:56,170
ራቅ በል አልኩህ

728
01:00:57,340 --> 01:00:58,260
እባካችሁ አዳምጡ...

729
01:00:58,420 --> 01:01:00,590
ለምን አትሰሙኝም!

730
01:01:20,840 --> 01:01:26,760
ይድረስ ለራታን ሲንግ!

731
01:01:26,840 --> 01:01:28,170
- ድምጽ ለ...
- ራታን ሲንግ!

732
01:01:28,260 --> 01:01:30,380
ይድረስ ለራታን ሲንግ!

733
01:01:30,470 --> 01:01:34,050
- ድምጽ ለ...
- ራታን ሲንግ!

734
01:01:34,130 --> 01:01:37,380
ይድረስ ለራታን ሲንግ!

735
01:01:39,420 --> 01:01:40,260
የሆነ ነገር ብላ

736
01:01:42,880 --> 01:01:43,870
ትንሽ እባክህ

737
01:01:45,630 --> 01:01:47,260
እንደዚህ ፓርታቪ አትሁኑ

738
01:01:49,630 --> 01:01:50,920
እሱ ደህና ነው።

739
01:02:19,420 --> 01:02:20,340
እንዴት ነች?

740
01:02:20,800 --> 01:02:22,420
ክፍል ውስጥ ዘግተውባታል።

741
01:02:22,860 --> 01:02:24,510
ስልክ እንኳን የላትም።

742
01:02:25,760 --> 01:02:26,840
አንተንም አልፈቅድም?

743
01:02:27,010 --> 01:02:28,170
አይ

744
01:02:29,800 --> 01:02:30,920
እርስዎ ይንከባከቡ

745
01:02:36,800 --> 01:02:38,600
ና፣ እንሂድ...

746
01:02:38,780 --> 01:02:40,550
እና በ2000 ድምጽ መሪ
ሚስተር ራታን ሲንግ...

747
01:02:40,630 --> 01:02:43,500
ሱሌካን አሸንፏል
እና የጉባኤውን ምርጫ አሸንፏል

748
01:02:43,750 --> 01:02:49,380
ይድረስ ለራታን ሲንግ!

749
01:03:18,840 --> 01:03:21,260
[ግልጥ ያልሆነ ወሬ]

750
01:03:23,550 --> 01:03:25,920
[ግልጥ ያልሆነ ወሬ]

751
01:03:31,970 --> 01:03:40,920
[ግልጥ ያልሆነ ወሬ]

752
01:03:51,090 --> 01:04:01,720
[ግልጥ ያልሆነ ወሬ]

753
01:04:01,800 --> 01:04:04,170
የፈለጋችሁትን፣
አሁን ይደረጋል

754
01:04:04,260 --> 01:04:05,380
ሻይ ይጠጡ

755
01:04:53,150 --> 01:04:56,710
ምንም አይነት ውጥረት አትውሰድ Mr Ratan, የ
ሥራ ይከናወናል. ሄዳችሁ ዘና ይበሉ

756
01:04:57,550 --> 01:04:58,670
መኪናውን ጀምር

757
01:04:58,760 --> 01:04:59,800
ማዱ!

758
01:05:01,720 --> 01:05:03,670
እሱን ተወው...

759
01:05:03,760 --> 01:05:05,170
-ፓርታቪ!
- ማዱ!

760
01:05:05,260 --> 01:05:06,720
Parthavi ውጣ

761
01:05:09,550 --> 01:05:11,970
አባቴ እባክህን ተወው እባክህ

762
01:05:12,050 --> 01:05:13,050
ውሰዳት

763
01:05:13,220 --> 01:05:14,950
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

764
01:05:18,920 --> 01:05:20,210
ሰምተሽኝ ልጄ

765
01:05:20,420 --> 01:05:25,190
እባካችሁ ፍቷቸው...በፍፁም አይሆኑም።
መቼም ወደ እኔ ቅረብ እባክህ ተዋቸው...

766
01:05:25,270 --> 01:05:26,550
አዎ እንተዋቸው

767
01:05:26,630 --> 01:05:29,720
አባዬ ለዘላለም ከተማዋን ለቆ ይሄዳል

768
01:05:29,800 --> 01:05:31,140
አትጨነቅ እኔ እነሱን ተንከባክባቸዋለሁ

769
01:05:31,220 --> 01:05:32,970
ምንም ነገር አናደርግም እሺ?

770
01:05:35,720 --> 01:05:37,340
Parthavi እገድልሃለሁ

771
01:05:37,420 --> 01:05:38,340
እራሴን አጠፋለሁ አባቴ

772
01:05:38,420 --> 01:05:39,470
- እራሴን እተኩሳለሁ.
- አይ… አይ… አይ…

773
01:05:39,550 --> 01:05:40,760
ልቀቃቸው

774
01:05:40,840 --> 01:05:42,050
ማዱ እንሂድ

775
01:05:42,130 --> 01:05:43,510
ፈትቻቸዋለሁ፣ ተረጋጋ

776
01:05:43,590 --> 01:05:44,470
ተመልሰው ይቆዩ

777
01:05:44,950 --> 01:05:48,330
ማንም እርምጃ አይንቀሳቀስም።
ከፊት ይምጡ እና እዚያ ይቆዩ

778
01:05:49,420 --> 01:05:50,730
እዚያው ይቆዩ

779
01:06:15,130 --> 01:06:18,160
ማዱ....
ጎኩል ተመልከት ወዴት እየሄደ ነው?

780
01:06:18,470 --> 01:06:20,740
ወደዚህ መጣህ

781
01:06:23,760 --> 01:06:26,150
አቁም... አቁም...

782
01:06:27,800 --> 01:06:28,720
የትም አይተሃቸዋል?

783
01:06:28,800 --> 01:06:30,130
ሲኦል የት ናቸው?

784
01:06:30,970 --> 01:06:31,800
እዚያ ይፈትሹ

785
01:06:31,940 --> 01:06:33,550
ዴቪ፣ ወደዚያ ትሄዳለህ

786
01:06:34,340 --> 01:06:35,840
እንሂድ

787
01:06:36,130 --> 01:06:38,670
በቀጥታ ይንዱ...

788
01:06:58,970 --> 01:07:00,430
እዚያ ላይ

789
01:09:34,410 --> 01:09:38,050
የፓርታቪ ማቆሚያ

790
01:09:53,510 --> 01:09:55,970
ማዱ ቆም፣ፓርታቪ ቆም።

791
01:09:56,170 --> 01:09:57,220
Parthavi

792
01:09:57,340 --> 01:09:59,800
ባቡሩን አቁም።

793
01:10:00,510 --> 01:10:02,630
አቁማቸው

794
01:10:12,010 --> 01:10:13,010
ባቡሩን አቁም።

795
01:10:13,880 --> 01:10:16,630
ባቡሩ የት እንደሚሄድ ያረጋግጡ

796
01:10:17,050 --> 01:10:18,340
በፍጥነት

797
01:10:19,010 --> 01:10:20,110
Parthavi

798
01:12:02,050 --> 01:12:02,840
20 ሮቤል

799
01:12:04,760 --> 01:12:05,800
ገንዘብ የለኝም

800
01:12:11,260 --> 01:12:11,840
ጠፋ

801
01:13:23,630 --> 01:13:24,550
ሰላም?

802
01:13:24,970 --> 01:13:25,630
አጎቴ

803
01:13:26,380 --> 01:13:28,170
ማዱ የት ነህ?

804
01:13:28,920 --> 01:13:29,840
በሙምባይ

805
01:13:31,050 --> 01:13:32,380
ስማ፣ እናትህ ደውላለች።

806
01:13:32,920 --> 01:13:34,170
በጣም ተወጠረች።

807
01:13:34,550 --> 01:13:35,590
ማዱ ምን እየሰራህ ነው?

808
01:13:36,470 --> 01:13:38,170
አጎቴን አላውቅም

809
01:13:40,940 --> 01:13:41,920
በጣም ፈርቻለሁ

810
01:13:42,220 --> 01:13:43,420
በመጀመሪያ ማልቀስዎን ያቁሙ

811
01:13:43,970 --> 01:13:44,880
የተወሰነ ገንዘብ አለህ?

812
01:13:46,310 --> 01:13:47,220
ገንዘብ አለህ?

813
01:13:48,050 --> 01:13:48,760
አዎ ጥቂት አለኝ

814
01:13:48,840 --> 01:13:52,300
እሺ ከዚያ ቲኬት ይግዙ
ለናግፑር አውቶቡስ እና ወደዚህ ይምጡ

815
01:13:52,470 --> 01:13:55,010
እና አዳምጥ, ማንንም አትጥራ

816
01:13:56,300 --> 01:13:56,840
እሺ አጎቴ

817
01:13:56,920 --> 01:13:57,420
አድራሻዬን አስገባኝ።

818
01:13:57,510 --> 01:13:58,220
አዎ አጎቴ

819
01:14:44,180 --> 01:14:45,670
ስለ ማዱ ጓደኞች መረጃ አለ?

820
01:14:45,800 --> 01:14:47,420
ፖሊሶች በየቦታው እየፈለጉ ነው
አንድ ነገር ቶሎ እናውቀዋለን

821
01:14:47,510 --> 01:14:49,050
ታድያ ለምንድነው እዚህ የምትሳፈሩት
ፈልጋቸው

822
01:14:49,130 --> 01:14:49,800
ሮፕ ወንድም...

823
01:14:54,670 --> 01:14:55,800
ወደ ውስጥ ግባ

824
01:14:58,340 --> 01:14:59,800
አልሰማህም?

825
01:15:00,260 --> 01:15:01,220
ወደ ውስጥ ግባ!

826
01:15:11,090 --> 01:15:12,010
ሚስተር ራታን

827
01:15:13,920 --> 01:15:15,670
ብዙ እንኳን ደስ አላችሁ

828
01:15:16,430 --> 01:15:19,420
የዕድሜ ልክ ፍላጎትዎ ተሟልቷል

829
01:15:20,550 --> 01:15:23,760
ደስታ ይሆናል
በተቃዋሚዎ ውስጥ ለመቀመጥ

830
01:15:26,010 --> 01:15:28,970
እርስዎ እውነተኛ ምስል ነዎት
ተስማሚ የኡዳይፑር ቤተሰብ

831
01:15:30,970 --> 01:15:32,380
ሴት ልጅዎ የትም አይታይም!

832
01:15:34,800 --> 01:15:35,550
ሸሸች።

833
01:15:38,410 --> 01:15:40,670
ስለዚህ ወሬው እውነት ነው።

834
01:15:42,220 --> 01:15:43,630
አንተ ግን አትጨነቅ

835
01:15:44,300 --> 01:15:45,970
ለማንም ምንም አልናገርም።

836
01:15:48,090 --> 01:15:49,420
እኔ ልክ እንዳንተ ነኝ

837
01:15:50,420 --> 01:15:55,050
እኔም ማበላሸት አልወድም።
የተቃዋሚዎች ስም

838
01:15:57,590 --> 01:15:59,840
እንደኔ ወይዘሮ ሱሌካ አይደለሽም።

839
01:16:03,260 --> 01:16:06,170
ልጄን እገድላታለሁ
ባገኘኋት ቀን

840
01:16:09,590 --> 01:16:12,610
ስለዚህ ተለማመዱ
በተቃዋሚዎች ውስጥ ተቀምጧል

841
01:16:56,970 --> 01:16:57,800
ና

842
01:16:58,630 --> 01:17:00,130
መጀመሪያ ገላዎን ይታጠቡ

843
01:17:04,220 --> 01:17:08,130
ምን እንደሆነ እንኳን ታውቃለህ?
እዚያ ያለው ሁኔታ ይሆን?

844
01:17:10,550 --> 01:17:14,030
ቤተሰቧ ያደርጋል
የሁሉም ሰው ሕይወት ገሃነም

845
01:17:14,910 --> 01:17:16,510
እና አባትህ ከዚህ ያነሰ አይደለም

846
01:17:16,590 --> 01:17:18,170
እስካሁን አታውቀውም!

847
01:17:18,900 --> 01:17:22,180
ለእርሱ እንደ ልጅ ሆንኩ።

848
01:17:23,440 --> 01:17:27,510
ግን ስላደረኩ ብቻ
የዘር ጋብቻ...

849
01:17:27,810 --> 01:17:29,430
ግንኙነታችንን ሁሉ አቆመ

850
01:17:30,510 --> 01:17:33,630
ወደ ሰርጌም አልመጣም...

851
01:17:34,220 --> 01:17:35,920
ከዚያን ጊዜ ጀምሮም አላናገረኝም።

852
01:17:39,380 --> 01:17:41,010
እና ሁለታችሁም ያን ያህል የዋህ አይደላችሁም!

853
01:17:41,400 --> 01:17:45,300
ፍቅር ይገባኛል ግን ምን
እናንተ ያደረጋችሁት ሞኝነት ነው።

854
01:17:46,300 --> 01:17:47,010
ተረድተዋል?

855
01:17:47,550 --> 01:17:49,130
አሁን የት ሊቆዩ ነው?

856
01:17:49,460 --> 01:17:52,170
ጭንቅላቴ ላይ አትጥሏቸው
በግልፅ ነው የምልህ!

857
01:17:53,640 --> 01:17:55,050
ይምጡ እራት ይበሉ

858
01:17:55,860 --> 01:17:56,800
ና

859
01:18:00,090 --> 01:18:01,840
አሁን በሁሉም ቦታ ይፈልጉዎታል።

860
01:18:04,300 --> 01:18:05,840
እዚህም ሊመጡ ይችላሉ።

861
01:18:08,260 --> 01:18:09,800
አሁን ማንም ደህና አይደለም።

862
01:18:10,550 --> 01:18:11,470
እርስዎም አይደሉም

863
01:18:13,220 --> 01:18:14,170
እኛም

864
01:18:37,490 --> 01:18:40,220
ኮልካታ ውስጥ ጓደኛ አለኝ
ስሙ ሳቺን ቦውሚክ ይባላል

865
01:18:40,510 --> 01:18:44,590
ተናግሬዋለሁ።
አንዳንድ ዝግጅቶችን ያደርጋል

866
01:18:46,220 --> 01:18:47,510
አጎቴ ኮልካታ?

867
01:18:48,010 --> 01:18:49,170
ማዱ አትፍራ

868
01:18:49,480 --> 01:18:52,210
እሱ በጣም ጥሩ ጓደኛዬ ነው…

869
01:18:53,130 --> 01:18:55,310
እና ሆስቴል አለው

870
01:18:55,510 --> 01:18:57,510
በውስጧ አንድ ክፍል ያዘጋጅልሃል

871
01:18:57,590 --> 01:19:01,350
ለማንኛውም በዓመት አንድ ጊዜ እጎበኛለሁ ፣
ያኔ አገኛችኋለሁ

872
01:19:03,130 --> 01:19:05,700
እዚህ ከእርስዎ ጋር መቆየት አንችልም?

873
01:19:06,050 --> 01:19:10,340
ማዱ ለመረዳት ሞክር
እናንተ እዚያ ደህና ናችሁ

874
01:19:11,180 --> 01:19:12,880
ማንም ስለእርስዎ ሊያውቅ አይችልም

875
01:19:14,130 --> 01:19:17,810
እና ለማንኛውም አክስትህ ናት።
በሚቀጥለው ወር ልጅ በመውለድ ምክንያት

876
01:19:18,300 --> 01:19:20,460
ምንም አይነት ውጥረት ልሰጣት አልፈልግም።

877
01:19:21,300 --> 01:19:22,220
እያገኘኸኝ ነው?

878
01:19:24,920 --> 01:19:26,340
ሌላ ነገር ማሰብ አንችልም?

879
01:19:27,420 --> 01:19:29,920
ወደ ኮልካታ መሄድ አልፈልግም
ብቻዬን መሄድ አልፈልግም።

880
01:19:30,000 --> 01:19:30,670
እባካችሁ

881
01:19:32,090 --> 01:19:32,920
እባክህ አጎቴ

882
01:19:33,470 --> 01:19:36,380
አጎቴ መቼም እንሆናለን።
ወደ Udaipur መመለስ ይቻላል?

883
01:19:37,470 --> 01:19:39,260
መቼ እንደሆነ መናገር አልችልም ግን...

884
01:19:40,920 --> 01:19:42,840
በእርግጠኝነት የተወሰነ ጊዜ ይወስዳል

885
01:20:33,410 --> 01:20:37,250
አዎ ክፍል አለ
ግን ትንሽ የተዝረከረከ ይሆናል።

886
01:20:37,420 --> 01:20:40,390
- ለማጽዳት ጊዜ አላገኘሁም
- ታክሲውን እየወሰድኩ ነው ጌታዬ

887
01:20:40,470 --> 01:20:43,770
ኧረ ቤንዚኑን አምጡ
ሂሳብ እና በትክክል መንዳት

888
01:20:44,170 --> 01:20:48,260
አርቪንድ ነገረኝ።
የሁለት ወር ኪራይ ይልካል

889
01:20:48,340 --> 01:20:50,460
ግን ከዚያ በኋላ መክፈል ይኖርብዎታል

890
01:20:51,300 --> 01:20:54,770
ሄይ ፕሮሚላ፣ ተከራዮች ደርሰዋል፣
ክፍሉን አሳያቸው

891
01:20:55,300 --> 01:20:56,480
እና እብድ የለም ...

892
01:20:56,560 --> 01:20:59,000
ቅሬታ ካገኘሁ
ከዚያ መልቀቅ ይኖርብዎታል

893
01:21:01,820 --> 01:21:04,330
ክፍሉን ልታሳያቸው አትችልም?

894
01:21:04,500 --> 01:21:06,050
ወንበሩ ላይ ተጣብቀሃል?

895
01:21:07,130 --> 01:21:09,940
ለስራ አርፍጃለሁ ፣
ታሳያቸዋለህ

896
01:21:10,340 --> 01:21:11,680
የማይጠቅም ሰው

897
01:21:14,300 --> 01:21:14,970
ሚስቴ ሆይ!

898
01:21:15,940 --> 01:21:18,020
ለስራ አርፍዳለች፣ ለዛም ነው።

899
01:21:18,490 --> 01:21:20,510
ና፣ ክፍሉን ብቻ አሳይሃለሁ

900
01:21:20,960 --> 01:21:25,140
ተመልከት፣ ይህ የጋራ መጸዳጃ ቤት ነው።

901
01:21:25,960 --> 01:21:28,130
ሄይ የመጨረሻዎቹ ሶስትዎ
የወር ኪራይ በመጠባበቅ ላይ ነው።

902
01:21:28,280 --> 01:21:29,880
አዎ ጌታዬ በሚቀጥለው ሳምንት እከፍላለሁ።

903
01:21:29,970 --> 01:21:30,970
እሺ ደህና

904
01:21:31,550 --> 01:21:33,800
ማንም በዚህ ወለል ላይ የሚቀመጥ ፣
ይህንን የመጸዳጃ ቤት-መታጠቢያ ክፍል ይጠቀማል

905
01:21:33,880 --> 01:21:34,550
ሰላም ጌታዬ

906
01:21:34,710 --> 01:21:35,510
ሰላም

907
01:21:36,090 --> 01:21:36,550
እንሂድ

908
01:21:50,470 --> 01:21:52,010
ፓርታቪ እንሂድ

909
01:21:52,840 --> 01:21:53,380
ና...

910
01:22:01,630 --> 01:22:02,670
ይህ የእርስዎ ክፍል ነው።

911
01:22:04,760 --> 01:22:07,760
የማያስፈልጓቸው ነገሮች ምንም ይሁን ምን,
ውጭ አስቀምጠው

912
01:22:07,840 --> 01:22:09,660
በኋላ አገኛለሁ።
ወደ ገደል ተዛወረ

913
01:22:11,350 --> 01:22:16,340
መጥረጊያ እና መጥረጊያ እዚህ አሉ
ክፍልዎን ማጽዳት ይችላሉ

914
01:22:26,290 --> 01:22:27,310
Parthavi...

915
01:22:42,310 --> 01:22:46,290
አቧራውን ታጸዳለህ ፣ እረፍ ፣ እኔ አስተዳድራለሁ

916
01:23:39,870 --> 01:23:45,220
የሆቴሉን ሥራ አስኪያጅ ጽፌያለሁ
ስልክ ቁጥር እና አድራሻ በዚህ...

917
01:23:45,640 --> 01:23:47,590
ሄደህ አንድ ጊዜ አገኘኸው።

918
01:23:47,880 --> 01:23:49,970
ተናግሬዋለሁ።
እሱ አንዳንድ ሥራ ያዘጋጅልዎታል።

919
01:23:50,050 --> 01:23:50,800
አመሰግናለሁ ጌታዬ...

920
01:23:50,880 --> 01:23:54,640
በድጋሚ ጌታዬ! ጥራኝ ወንድሜ

921
01:23:55,620 --> 01:23:56,430
አመሰግናለሁ ወንድም

922
01:24:01,860 --> 01:24:03,680
- ምን ተፈጠረ?
- እንሽላሊት!

923
01:24:04,260 --> 01:24:05,850
ማዱዋን አስወጧት።

924
01:24:06,170 --> 01:24:07,050
ለምን ትጮኻለህ!

925
01:24:07,130 --> 01:24:08,260
እንሽላሊት!

926
01:24:08,550 --> 01:24:09,420
የት ነው ያለችው?

927
01:24:09,660 --> 01:24:10,800
ከቁም ሳጥኑ በስተጀርባ

928
01:24:16,670 --> 01:24:18,590
ማዱ በትክክል ያረጋግጡ

929
01:24:19,800 --> 01:24:21,090
አንቺን ፈርታ ሸሸች።

930
01:24:21,170 --> 01:24:22,300
ምን ማለትህ ነው?

931
01:24:22,380 --> 01:24:23,170
ማዱ በትክክል ያረጋግጡ

932
01:24:23,250 --> 01:24:24,920
- እንሽላሊት የለም ፣ ና
- አይ

933
01:24:25,190 --> 01:24:26,630
- እኔ እዚህ ነኝ, ና
- አይ መምጣት አልፈልግም።

934
01:24:26,880 --> 01:24:28,210
- እኔ ከአንተ ጋር ነኝ, ና
- አይ

935
01:24:29,840 --> 01:24:30,880
ለምን ትፈራለህ? ና

936
01:24:33,220 --> 01:24:34,220
እንሽላሊት!

937
01:24:48,030 --> 01:24:49,110
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

938
01:24:50,200 --> 01:24:51,360
ሥራ ለመፈለግ

939
01:24:54,760 --> 01:24:55,820
አትሂድ

940
01:24:57,630 --> 01:24:59,610
-ፓርታቪ ለምን ትፈራለህ?
- እባክህ አትተወኝ እና አትሂድ

941
01:24:59,690 --> 01:25:00,650
በቅርቡ እመለሳለሁ

942
01:25:01,780 --> 01:25:03,150
እኔም ያን ጊዜ አብሬህ እመጣለሁ።

943
01:25:05,360 --> 01:25:06,940
በአጭር ጊዜ ውስጥ እመለሳለሁ

944
01:25:08,080 --> 01:25:09,110
ለማንኛውም እየዘገየሁ ነው።

945
01:25:10,210 --> 01:25:11,400
በዚያን ጊዜ ልብስ ታጥባለህ

946
01:25:12,860 --> 01:25:14,470
አለበለዚያ ይኖረናል።
ራቁታቸውን ለመንከራተት

947
01:25:15,960 --> 01:25:16,650
እሺ?

948
01:25:17,700 --> 01:25:18,490
ወዲያው እመለሳለሁ።

949
01:25:28,060 --> 01:25:30,040
መታወቂያ ካርድ የለዎትም።

950
01:25:30,770 --> 01:25:33,090
ቤንጋሊኛ መናገር አትችልም።

951
01:25:33,630 --> 01:25:35,500
ሥራ እንዴት ልሰጥህ እችላለሁ?

952
01:25:35,580 --> 01:25:38,920
ቤንጋሊኛ እማራለሁ።
ጌታዬ እና እኔ ጥሩ ምግብ ማብሰል እንችላለን

953
01:25:39,170 --> 01:25:40,900
በኡዳይፑር ውስጥ ምግብ ቤት ነበረኝ።

954
01:25:41,420 --> 01:25:42,860
ሁሉንም ዓይነት ዓይነቶች ማብሰል እችላለሁ
የራጅስታኒ ምግቦች

955
01:25:43,540 --> 01:25:47,120
ምግብ ማብሰያ አያስፈልገኝም
ለማብሰያ የሚሆን ክፍት ቦታ የለም

956
01:25:49,670 --> 01:25:51,040
ጌታዬ ማንኛውንም ሥራ ልትሰጠኝ ትችላለህ

957
01:25:51,170 --> 01:25:54,380
ማጠብ ፣ መጥረግ ፣ ማጠብ ፣
አገልጋይ ፣ ማንኛውንም ነገር ማድረግ እችላለሁ

958
01:25:55,040 --> 01:25:55,790
እባካችሁ

959
01:25:59,710 --> 01:26:04,460
እሺ አስብበታለሁ።
እና ሳቺን ያሳውቃል

960
01:26:05,290 --> 01:26:06,130
አሁን መሄድ ትችላለህ

961
01:26:06,290 --> 01:26:08,250
አሳውቅሃለሁ። እሺ?

962
01:26:08,460 --> 01:26:09,250
ጥሩ

963
01:26:11,080 --> 01:26:11,880
አመሰግናለሁ ጌታዬ

964
01:26:44,000 --> 01:26:45,000
ተምረሃል!

965
01:26:48,540 --> 01:26:49,080
Parthavi

966
01:26:50,580 --> 01:26:51,790
ሁሉንም ነገር አበላሽቻለሁ

967
01:26:53,070 --> 01:26:53,800
በፍጹም!

968
01:26:54,790 --> 01:26:57,550
እነዚህ ትናንሽ ነጠብጣቦች ናቸው,
አንድ ተጨማሪ መታጠቢያ ውስጥ ይገባሉ

969
01:27:03,920 --> 01:27:05,170
አይሄዱም።

970
01:27:07,250 --> 01:27:10,370
አለባቸው!
እንዲሄዱ አደርጋቸዋለሁ፣ አትጨነቁ

971
01:27:12,470 --> 01:27:13,670
ኮልካታ ማየት ይፈልጋሉ?

972
01:27:14,920 --> 01:27:16,910
- አይ፧
- መሄድ አልፈልግም

973
01:27:19,880 --> 01:27:22,040
ተዘጋጁ፣ ከተማዋን ለማየት እንሂድ

974
01:27:25,700 --> 01:27:27,000
እሺ ከዚያ ብቻዬን እሄዳለሁ።

975
01:27:27,150 --> 01:27:27,830
አይደለም!

976
01:28:15,540 --> 01:28:16,940
ወተት!

977
01:28:18,880 --> 01:28:21,990
በቁም ነገር ምንም አልኮል አይጠጡም?

978
01:28:22,750 --> 01:28:23,920
አይ ወንድም

979
01:28:24,630 --> 01:28:27,130
ጥሩ, ወተትም ጥሩ ነው

980
01:28:28,790 --> 01:28:31,760
ቀደም ብዬ ሮም እጠጣ ነበር

981
01:28:33,670 --> 01:28:40,470
ከዚያም ፕሮሚላ ወይን አለች
የአለማችን ምርጥ መጠጥ ነው።

982
01:28:42,130 --> 01:28:45,430
ስለዚህ ወይን መጠጣት ጀመርኩ

983
01:28:47,100 --> 01:28:48,790
ግን ሮም ናፈቀኝ

984
01:28:53,540 --> 01:28:57,840
ያንን አስተዳዳሪ አግኝተሃል?

985
01:28:58,060 --> 01:28:59,210
- አዎ
- ምን አለ?

986
01:28:59,290 --> 01:29:00,630
ዛሬ አገኘሁት

987
01:29:00,890 --> 01:29:02,490
በኋላ ያሳውቀኛል አለ።

988
01:29:03,510 --> 01:29:06,670
እርግጠኛ ነኝ የሆነ ነገር ያደርጋል

989
01:29:06,790 --> 01:29:08,130
አይጨነቁ እንደገና እናገራለሁ

990
01:29:08,390 --> 01:29:09,370
ኧረ ስማ...

991
01:29:09,990 --> 01:29:10,630
ያ

992
01:29:10,880 --> 01:29:12,650
ወደ ሴት ልጁ ይሂድ

993
01:29:12,830 --> 01:29:15,000
እንዳንተ ሰካራም አታድርገው።

994
01:29:15,460 --> 01:29:17,210
እና መሄድ አለብን
ቤተ ክርስቲያን ነገ ጠዋት

995
01:29:17,290 --> 01:29:17,960
ለዛሬ ምሽት ይብቃን።

996
01:29:19,270 --> 01:29:19,910
ተመልከት...

997
01:29:20,710 --> 01:29:22,750
አሁን ነው የጀመርኩት
እና በቃ ትላለች!

998
01:29:28,480 --> 01:29:29,230
ይህንን ይመልከቱ

999
01:29:30,920 --> 01:29:31,920
ጣፋጭ እርጎ

1000
01:29:33,610 --> 01:29:35,240
ሳቺን ወንድም ልኮልሃል

1001
01:29:55,490 --> 01:29:56,240
ይኑርህ

1002
01:29:57,030 --> 01:29:57,950
አልፈልግም።

1003
01:29:58,990 --> 01:30:00,000
- ቢያንስ ጥቂት ይኑርዎት
- አይ

1004
01:30:00,080 --> 01:30:01,170
አንድ ማንኪያ

1005
01:30:10,580 --> 01:30:11,420
ጥሩ አይደለም?

1006
01:30:23,210 --> 01:30:24,040
ጥሩ ነው።

1007
01:30:24,710 --> 01:30:25,420
ውሸታም

1008
01:30:34,130 --> 01:30:37,920
የሚመጣውም
እኔን አላወጣም

1009
01:30:38,220 --> 01:30:39,990
የሕይወት እንጀራ እኔ ነኝ

1010
01:30:40,410 --> 01:30:42,960
ይህ እንጀራ ነው
ከሰማይ ይወርዳል

1011
01:30:43,350 --> 01:30:45,130
የምሰጠውንም እንጀራ

1012
01:30:45,300 --> 01:30:48,670
የዓለም ሕይወት ሥጋዬ ነውና።

1013
01:30:48,750 --> 01:30:49,960
ኣሜን

1014
01:30:50,420 --> 01:30:53,390
ብዙውን ጊዜ ግሮሰሪ እንገዛለን
ከዚህ መደብር

1015
01:30:53,980 --> 01:30:57,130
ወንድም፣
እባኮትን ለእርሷም አካውንት ይክፈቱ

1016
01:30:57,210 --> 01:30:58,260
ይህንንም አቆይ

1017
01:30:59,030 --> 01:31:02,290
መለያህን እዚህ ከፍቻለሁ
ማንኛውንም ነገር ከፈለጉ ይደውሉልኝ

1018
01:31:02,380 --> 01:31:03,790
ብቻህን ወደ ቤት ትሄዳለህ አይደል?

1019
01:31:03,880 --> 01:31:06,080
እሺ፣ አርፍጄ ነው። እንገናኝ

1020
01:31:13,150 --> 01:31:15,630
ቢያንስ እቃዎቹን ላጥብ
ማንኛውንም ስራ ይሰራል

1021
01:31:15,710 --> 01:31:18,000
እሱ ጥሩ ሰው ነው ፣
እኔ በግሌ የሱን ዋስትና እየወሰድኩ ነው።

1022
01:31:18,080 --> 01:31:20,280
እዚህ አይቻልም

1023
01:31:20,920 --> 01:31:24,630
በስፖርት ክበብ ውስጥ በአንዱ ይሞክሩ ፣
ለእርሱ የተሻለ ይሆናል

1024
01:31:24,710 --> 01:31:28,540
ወንድም ምን ያህል ከባድ እንደሆነ ታውቃለህ
ወደ ስፖርት ክለብ መግባት ነው!

1025
01:31:28,880 --> 01:31:31,000
እባካችሁ እሱን ጠብቁት።
በሆቴልዎ ውስጥ ለስራ

1026
01:31:31,080 --> 01:31:33,290
እና በዙሪያው ከተዘበራረቀ
ማንኛውንም ነገር ያባርሩት

1027
01:31:33,510 --> 01:31:36,220
ሰምተሃል? ምንም ስህተቶች የሉም
ያለበለዚያ ያባርራችኋል

1028
01:31:36,300 --> 01:31:37,200
አዎ ወንድም

1029
01:31:38,750 --> 01:31:39,790
አስወጣው

1030
01:31:44,130 --> 01:31:45,170
ተከናውኗል

1031
01:31:45,580 --> 01:31:47,320
Rs ያገኛሉ። በወር 5000

1032
01:31:47,690 --> 01:31:50,260
ለአሁን ደህና ነው፣
ቀስ በቀስ ጭማሪ ያገኛሉ

1033
01:31:51,290 --> 01:31:52,460
በትክክል እንግሊዝኛ መናገር ትችላለህ?

1034
01:31:52,540 --> 01:31:53,340
አዎ ወንድም

1035
01:31:53,710 --> 01:31:55,060
ጥሩ

1036
01:31:55,670 --> 01:31:59,380
አሁን በፍጥነት ቤንጋሊኛ ይማሩ
ያኔ የአካባቢው ጀግና ትሆናለህ!

1037
01:32:30,830 --> 01:32:34,540
ትከታተላቸዋለህ
ብቻ አያለሁ፣ ይቅርታ አድርግልኝ

1038
01:32:39,470 --> 01:32:40,330
ሰላም?

1039
01:32:42,210 --> 01:32:42,920
ሀሎ፧

1040
01:32:55,000 --> 01:32:55,790
ሀሎ፧

1041
01:33:35,830 --> 01:33:37,390
እርስዎ የተደበቀ ችሎታ ነዎት!

1042
01:33:43,710 --> 01:33:47,540
እዚህ ማዱ መቆየት አልፈልግም
እዚህ መቆየት አልፈልግም!

1043
01:33:48,310 --> 01:33:50,170
ወደ ኡዳይፑር መመለስ እፈልጋለሁ

1044
01:33:50,390 --> 01:33:51,930
ቤቴ ናፈቀኝ

1045
01:33:55,070 --> 01:33:57,420
እናቴ በጣም ናፍቀኛለች።

1046
01:33:58,790 --> 01:34:01,580
ማዱ እባክህ መልሰኝ...

1047
01:34:01,670 --> 01:34:03,210
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል Parthavi

1048
01:34:03,290 --> 01:34:04,970
ምንም ጥሩ አይሆንም

1049
01:34:06,550 --> 01:34:07,500
እላችኋለሁ፣
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል

1050
01:34:07,580 --> 01:34:08,750
መቼ ነው?

1051
01:34:08,830 --> 01:34:10,000
እንዴት አውቃለሁ?

1052
01:34:24,500 --> 01:34:25,890
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል

1053
01:34:51,230 --> 01:34:52,630
ፓርታቪ፣
አንተም ሥራ ማግኘት አለብህ ብዬ አስባለሁ።

1054
01:34:52,710 --> 01:34:53,950
አልፈልግም።

1055
01:34:57,050 --> 01:34:59,680
- ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል ...
- ምንም ጥሩ ስሜት አያስፈልግም

1056
01:35:02,310 --> 01:35:03,930
ተጨማሪ ገንዘብም እናገኛለን

1057
01:35:19,450 --> 01:35:22,530
እባክህ ልብሴን አውልቃለህ
እንዲሁም ከደረቁ በኋላ ከገመድ

1058
01:35:24,130 --> 01:35:27,170
እባክህ ልብሴን አውልቃለህ
እንዲሁም ከደረቁ በኋላ ከገመድ

1059
01:35:48,660 --> 01:35:51,060
እንግሊዘኛ ታውቃለህ
ይህ ጥቅም ነው።

1060
01:35:51,520 --> 01:35:54,580
አንዴ ይህንን ሥራ ካገኙ ፣
ለአንተ ጥሩ ይሆናል

1061
01:35:54,790 --> 01:35:58,120
አለበለዚያ ድብርት ይደርስብዎታል
ቀኑን ሙሉ በቤት ውስጥ ብቻውን ተቀምጧል

1062
01:35:58,920 --> 01:36:01,350
አስቀድሜ ተናግሬአለሁ።
ለቪሽዋጄት ጌታ

1063
01:36:05,670 --> 01:36:06,880
ነይ ፕሮሚላ

1064
01:36:09,640 --> 01:36:11,460
ሰላም፣ ቪሽዋጄት።

1065
01:36:11,540 --> 01:36:13,720
- Parthavi
- መቀመጫ ይኑርዎት

1066
01:36:18,760 --> 01:36:22,190
ጌታዬ፣ በየቀኑ እጠራለሁ።
ካለፉት ስድስት ወራት ጀምሮ

1067
01:36:23,420 --> 01:36:25,350
ሬስቶራንቴ ሊዘጋ ነው።

1068
01:36:27,170 --> 01:36:28,580
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ

1069
01:36:29,200 --> 01:36:32,960
ካንተ ምን ማድረግ አለብኝ?
ምግብ ቤት ተዘግቷል?

1070
01:36:33,820 --> 01:36:34,730
ማዱ የት አለ?

1071
01:36:35,000 --> 01:36:37,620
የት እንዳለ አላውቅም
ሺህ ጊዜ ነግሬሃለሁ

1072
01:36:38,710 --> 01:36:40,210
በጌታ ፊት መጥፎ ባህሪ አታድርጉ

1073
01:36:41,000 --> 01:36:42,060
ድምፅህን ከፍ አታድርግ

1074
01:36:44,880 --> 01:36:46,500
ነገ እንደገና አምጡት
ጠዋት 11 ላይ

1075
01:36:46,830 --> 01:36:49,040
ተረድተዋል? እንኳን አታድርግ
ድምጽዎን እንደገና ለማንሳት ይሞክሩ

1076
01:36:49,220 --> 01:36:51,560
አሁን ተነሱ። ተወው

1077
01:36:52,960 --> 01:36:54,960
እና ሁለት ዓሳ-ሩዝ ...

1078
01:36:55,150 --> 01:36:57,170
ሰር ሙዝ መረቅ የእኛ ልዩ ነው።

1079
01:36:57,540 --> 01:36:59,170
ያንን እንዲኖሮት ይፈልጋሉ?

1080
01:37:00,740 --> 01:37:01,710
እሺ አንድ ይኖረኛል።

1081
01:37:01,790 --> 01:37:03,230
አንድ የሙዝ መረቅ

1082
01:37:04,320 --> 01:37:05,080
እሺ ጌታዬ

1083
01:37:08,460 --> 01:37:09,170
አመሰግናለሁ

1084
01:37:10,520 --> 01:37:12,460
ማዱ ፣ ወደዚህ ና

1085
01:37:13,460 --> 01:37:14,210
ና

1086
01:37:15,790 --> 01:37:16,460
አዎ ጌታዬ

1087
01:37:16,670 --> 01:37:19,080
ቤንጋሊኛ መናገር ተምረሃል!

1088
01:37:19,850 --> 01:37:20,800
አዎ ጌታዬ

1089
01:37:21,580 --> 01:37:22,550
ትንሽ

1090
01:37:22,910 --> 01:37:25,710
አሁንም እፈልጋለሁ
የበለጠ ልምምድ ቢሆንም

1091
01:37:25,790 --> 01:37:27,670
አዎ፣ ልምምድህን ቀጥልበት

1092
01:37:30,360 --> 01:37:32,130
ጌታዬ፣ አስቀድሜ 3000 ብር ማግኘት እችላለሁ?

1093
01:37:33,550 --> 01:37:35,690
በጣም ጎበዝ ነህ

1094
01:37:36,540 --> 01:37:37,890
በጣም ብልህ!

1095
01:37:38,360 --> 01:37:41,880
አንተ እኔን አሳምነህ
ሁሉም ነገር ጌታ ሆይ በማለት...

1096
01:37:41,960 --> 01:37:43,540
አይ ጌታዬ ፣ በእውነቱ እኔ እፈልጋለሁ

1097
01:37:43,620 --> 01:37:45,600
እሺ ያገኙታል፣ አሁን ወደ ስራ ይሂዱ

1098
01:37:45,680 --> 01:37:46,460
አመሰግናለሁ ጌታዬ

1099
01:37:55,460 --> 01:37:59,200
እንደምን አደሩ ጌታዬ። ይህ Parthavi ነው።
Singh Judial በመወከል ጥሪ

1100
01:37:59,420 --> 01:38:01,680
ስለተመዘገቡ እናመሰግናለን
ንግድዎ ከእኛ ጋር

1101
01:38:01,850 --> 01:38:04,120
ጌታዬ, አንድ ደቂቃ ካለዎት
ላናግርህ እፈልጋለሁ...

1102
01:38:04,200 --> 01:38:06,560
ስለ አዲሱ ባህሪያት
በJustdial መተግበሪያ ላይ

1103
01:38:11,500 --> 01:38:12,920
- ምን እየሆነ ነው?
- ሁሉም ደህና ጌታዬ

1104
01:38:13,000 --> 01:38:13,810
የሆነ ነገር ይኖርዎታል?

1105
01:38:13,890 --> 01:38:14,670
አይ ደህና ነኝ ጌታዬ

1106
01:38:14,850 --> 01:38:16,120
የሆነ ነገር አዝዣለሁ።

1107
01:38:16,940 --> 01:38:19,000
ይህንን መሞከር አለብዎት, ይህ በጣም ጥሩ ነው

1108
01:38:19,080 --> 01:38:20,410
አይ እሺ ጌታዬ

1109
01:38:20,490 --> 01:38:23,840
በእውነቱ ይህ እዚህ በጣም ታዋቂ ነው።

1110
01:38:28,580 --> 01:38:29,750
ቅመም ነው።

1111
01:38:30,150 --> 01:38:32,380
አንድ ተጨማሪ ስጠኝ

1112
01:38:38,620 --> 01:38:40,920
- ጌታዬ ብዙ ሊኖረኝ አይችልም
- አይ አይ ሊኖርዎት ይገባል

1113
01:38:41,040 --> 01:38:43,080
- ጌታዬ አልችልም።
- ሊኖርዎት ይገባል

1114
01:38:43,170 --> 01:38:44,460
አይደለም አይደለም

1115
01:39:25,720 --> 01:39:26,460
ሰላም?

1116
01:39:43,690 --> 01:39:44,500
አባዬ

1117
01:39:48,960 --> 01:39:50,020
ደህና ነህ?

1118
01:40:01,790 --> 01:40:03,150
እንደገና አትጥራ

1119
01:40:38,800 --> 01:40:41,680
አዳምጡ፣ ነገ ገንዘብ አውጣ

1120
01:40:41,760 --> 01:40:43,490
ኪራይ መክፈል አለበት።

1121
01:40:48,400 --> 01:40:49,140
ማዱ

1122
01:40:52,020 --> 01:40:52,910
ማዱ

1123
01:40:58,050 --> 01:40:59,020
ምን ተፈጠረ?

1124
01:41:01,290 --> 01:41:05,050
በሬስቶራንቱ ውስጥ የሆነ ነገር ተከስቷል?

1125
01:41:07,790 --> 01:41:08,580
ምን ሆነ፧

1126
01:41:13,940 --> 01:41:14,990
የሆነ ነገር ተናገር

1127
01:41:15,580 --> 01:41:16,920
ለምን ትጠይቀኛለህ?

1128
01:41:17,160 --> 01:41:19,690
ሂድ አንተን ሰው ጠይቅ
መክሰስ እየበሉ ነበር!

1129
01:41:24,000 --> 01:41:25,230
ዛሬ ወደ ቢሮ መጣህ?

1130
01:41:26,750 --> 01:41:27,510
አዎ

1131
01:41:29,170 --> 01:41:30,890
እና ይህን አዲስ ስልክ አግኝተሃል

1132
01:41:33,990 --> 01:41:35,460
ታዲያ ለምን አላገኛችሁኝም?

1133
01:41:36,330 --> 01:41:38,020
ከአለቃህ ጋር ተጠምደህ ነበር።

1134
01:41:43,050 --> 01:41:44,850
ማዱ ቆሻሻ አታውራ

1135
01:41:46,580 --> 01:41:47,880
ቆሻሻ እያወራሁ ነው?

1136
01:41:49,020 --> 01:41:50,810
አልነበርክም።
ከአለቃዎ ጋር መክሰስ?

1137
01:41:51,370 --> 01:41:54,290
አዎ፣ ግን እኔ ብቻ ነበርኩኝ?
ሁሉም ሰው እዚያ ነበር።

1138
01:41:54,510 --> 01:41:56,290
- እሱ ግን ለእርስዎ ብቻ ተጣብቋል
- ማዱ

1139
01:41:56,550 --> 01:41:57,620
- ለምን እንደዚህ ታወራለህ?
- ምን?

1140
01:41:57,700 --> 01:41:58,930
እንዴት ነው የማወራው?

1141
01:41:59,700 --> 01:42:00,390
ንገረኝ!

1142
01:42:02,510 --> 01:42:03,630
ለምን ትናደዳለህ?

1143
01:42:03,860 --> 01:42:04,690
ለምን አልናደድም?

1144
01:42:04,990 --> 01:42:06,880
ለምንድነው ከመዱ ጋር መዋጋት የፈለጋችሁት?

1145
01:42:07,870 --> 01:42:09,210
- እንነጋገር
- ማዱ

1146
01:42:09,290 --> 01:42:11,170
ሄይ ማዱ

1147
01:42:11,250 --> 01:42:12,800
Parthavi, Madhu

1148
01:42:13,000 --> 01:42:15,080
ሄይ ማዱ

1149
01:42:16,270 --> 01:42:20,070
ሄይ ማዱ

1150
01:42:25,000 --> 01:42:25,890
ሄይ እኔም እዚህ ነኝ

1151
01:42:26,370 --> 01:42:27,210
እሱን ተወው።

1152
01:42:29,370 --> 01:42:30,760
ወንድሜ

1153
01:42:35,590 --> 01:42:36,920
ማዱ እንዴት ነህ?

1154
01:42:37,000 --> 01:42:37,710
Purshottom እንዴት ነህ?

1155
01:42:37,790 --> 01:42:38,850
ጥሩ

1156
01:42:41,750 --> 01:42:42,330
እንዴት ነህ?

1157
01:42:42,420 --> 01:42:43,370
የፀጉር አሠራርህ ተለውጧል!

1158
01:42:43,460 --> 01:42:45,030
በጣም ናፍቆትሽ ነበር።

1159
01:42:49,590 --> 01:42:51,330
- ሳቺን ወንድም
- አዎ

1160
01:42:51,710 --> 01:42:55,460
እነዚህ ጓደኞቼ ናቸው። ምርጥ ጓደኞች

1161
01:42:55,540 --> 01:42:57,330
እሱ ልጅዎን ይመስላል

1162
01:42:59,120 --> 01:43:01,190
- ሰላም
- ወደ ላይ እንሂድ

1163
01:43:01,370 --> 01:43:04,560
ከአርቪንድ አጎት ጋር ተነጋገርኩኝ፣
እናንተ እዚህ ናችሁ ብሎናል።

1164
01:43:04,790 --> 01:43:06,120
ስለዚህ እኛ በቀጥታ መጣን

1165
01:43:07,600 --> 01:43:10,080
አንዳንድ ትኩስ ጣፋጮች በፍጥነት ይጠጡ

1166
01:43:10,300 --> 01:43:11,040
ይውሰዱ

1167
01:43:11,270 --> 01:43:13,460
ከሄድን ሶስት ቀን ሆኖናል።
ከባናራስ, አሁንም ትኩስ ናቸው?

1168
01:43:13,540 --> 01:43:15,750
ስለዚህ! እነሱ ከሱቅዬ ናቸው ፣
ጥራቱን በግልፅ አውቃለሁ!

1169
01:43:15,830 --> 01:43:17,080
እርስዎ የሱቁ ባለቤት ነዎት?

1170
01:43:17,390 --> 01:43:18,500
ያ... ባለቤት!

1171
01:43:18,800 --> 01:43:19,520
ምን?

1172
01:43:20,020 --> 01:43:21,790
ስራው መተኮስ ነው።
ከጣፋጮች ዝንቦች

1173
01:43:22,660 --> 01:43:23,790
እውነታው ይህ ነው።

1174
01:43:24,000 --> 01:43:25,170
በጣም አስፈላጊው ሥራ ነው

1175
01:43:25,250 --> 01:43:25,670
እንዴት?

1176
01:43:25,750 --> 01:43:28,450
- አንድ ዝንብ የወባ በሽታ ሊያመጣ ይችላል።
- እውነት ነው

1177
01:43:28,630 --> 01:43:33,030
ሄይ፣ ወባ ይከሰታል
በወባ ትንኝ ደደብ ምክንያት

1178
01:43:37,930 --> 01:43:39,190
እረፍ ሁሉም ነገር ደህና ነው ወንድም

1179
01:43:39,660 --> 01:43:44,430
ሁለታችንም በአንድ ሱቅ ውስጥ እንሰራለን,
ትንሽ ማረፊያ አለን

1180
01:43:45,900 --> 01:43:47,300
ሁሉም ነገር ፍጹም ነው።

1181
01:43:47,860 --> 01:43:48,830
Udaipurን የመጎብኘት እድል አሎት?

1182
01:43:50,750 --> 01:43:51,450
አይ

1183
01:43:53,040 --> 01:43:54,870
አሁን ወደ ኋላ የመመለስ እድል የለም።

1184
01:43:55,660 --> 01:43:59,360
Mr Ratan ስልጣን ላይ ነው እና
ለማንኛውም በጣም ብዙ ውጥረት አለ

1185
01:44:06,080 --> 01:44:07,060
ይቅርታ

1186
01:44:07,280 --> 01:44:09,150
ለምን ይቅርታ ትላለህ?

1187
01:44:09,490 --> 01:44:10,430
ትበል

1188
01:44:11,840 --> 01:44:13,400
በነሱ ምክንያት ሁላችንም ዛሬ እዚህ ነን

1189
01:44:13,970 --> 01:44:14,810
ለምን ይቅርታ አትጠይቅም?

1190
01:44:23,680 --> 01:44:25,790
ጣፋጮቹን ወደ ላይ አስቀምጫለሁ እና እመጣለሁ።

1191
01:45:00,680 --> 01:45:04,320
ሳቺን ወንድም ፣
አንድ ብርጭቆ ወይን ማግኘት እችላለሁ?

1192
01:45:04,910 --> 01:45:07,040
እውነተኛ ውዴ ነህ

1193
01:45:07,250 --> 01:45:10,290
ደህና ፣ ቢያንስ እርስዎ ነዎት
ኩባንያ ስጠኝ

1194
01:45:10,370 --> 01:45:14,520
አለበለዚያ በጥቂት ወራት ውስጥ አደርገዋለሁ
እንደዚህ አይነት ወተት መጠጣት ጀምረዋል

1195
01:45:15,500 --> 01:45:17,230
ቆይ አንድ ብርጭቆ አመጣልሃለሁ

1196
01:45:17,730 --> 01:45:19,040
ሄይ ፕሮሚላ...

1197
01:45:22,030 --> 01:45:23,250
አይ... አገኛለሁ።

1198
01:45:23,540 --> 01:45:24,540
በጥንቃቄ

1199
01:45:28,860 --> 01:45:29,520
ሄይ

1200
01:45:30,860 --> 01:45:32,460
ከመቼ ጀምሮ
መጠጣት ጀመርክ?

1201
01:45:33,890 --> 01:45:38,480
አንዳንድ ጊዜ እጠጣለሁ
ስለ አምቢካ ማሰብ

1202
01:46:26,370 --> 01:46:28,190
- ተጨማሪ ይፈልጋሉ?
- አይ አመሰግናለሁ

1203
01:46:30,750 --> 01:46:32,070
- ወንድም?
- አዎ

1204
01:46:33,080 --> 01:46:35,750
መጠየቅ እችላለሁ
አንተ የግል ጥያቄ?

1205
01:46:35,930 --> 01:46:37,180
አዎ ይጠይቁ

1206
01:46:38,120 --> 01:46:39,370
ልጆች የሉህም?

1207
01:46:39,680 --> 01:46:41,470
ሄይ...የህክምና ችግር

1208
01:46:42,370 --> 01:46:43,580
አይደለም አይደለም

1209
01:46:45,400 --> 01:46:47,430
ምንም የሕክምና ችግር የለም

1210
01:46:48,240 --> 01:46:52,990
በእውነቱ የእኛ ማህበረሰብ ነው።
ከዚህ በኋላ ጥሩ የመኖሪያ ቦታ የለም

1211
01:46:55,080 --> 01:46:59,110
መተንፈስ እንኳን ከባድ ነው።
በዛሬው ጊዜ በሰላም

1212
01:47:02,540 --> 01:47:03,970
ምሳሌህን ውሰድ...

1213
01:47:04,760 --> 01:47:11,730
ሁለታችሁም ንፁሀን ናችሁ ግን አሁንም...

1214
01:47:13,460 --> 01:47:15,960
መሸሽ
ከቤተሰቦቻችሁ

1215
01:47:16,360 --> 01:47:19,000
ከቤትዎ, ከከተማዎ ይርቁ

1216
01:47:20,050 --> 01:47:25,530
ከዚያም ለምን ልጅ እናመጣለን
በዚህ ዓለም እርሱን መከራ እንዲቀበል

1217
01:47:39,540 --> 01:47:40,510
Parthavi

1218
01:47:48,260 --> 01:47:50,150
ላናግርህ እፈልጋለሁ

1219
01:47:54,130 --> 01:47:57,900
ከዚያ ሊኖርዎት ይገባል ፣
ምሽቱን ሙሉ እዚህ ነበርኩ።

1220
01:48:01,160 --> 01:48:03,910
አሁን ተኛ፣
ነገ ቢሮ መሄድ አለብኝ

1221
01:48:11,520 --> 01:48:14,570
ኢየሱስም እኔ የሕይወት እንጀራ ነኝ አለ።

1222
01:48:14,650 --> 01:48:17,560
ወደ እኔ የሚመጣ አይራብም።

1223
01:48:17,770 --> 01:48:20,170
- እና በእኔ የሚያምን
- ወንድም ሀይማኖትህን ቀይረሃል?

1224
01:48:20,250 --> 01:48:21,620
ፈጽሞ አይጠማም።

1225
01:48:22,120 --> 01:48:25,250
እኔ ግን አልኩህ።
ያየኸኝ ነው።

1226
01:48:25,330 --> 01:48:27,760
እና አሁንም አያምኑም

1227
01:48:28,090 --> 01:48:31,170
ያ ሁሉ አባት
ይሰጠኛል ፣ ወደ እኔ ይመጣል…

1228
01:48:31,250 --> 01:48:33,230
- ዛሬ የቤንጋሊ ፊልም አሳይሃለሁ
- ምን?

1229
01:48:33,540 --> 01:48:35,390
የቤንጋሊ ፊልም

1230
01:48:44,350 --> 01:48:45,130
Parthavi

1231
01:48:46,810 --> 01:48:47,650
Parthavi!

1232
01:48:49,670 --> 01:48:51,350
እየጠራሁህ አልሰማህም?

1233
01:48:51,940 --> 01:48:53,090
ማዱ ቢሮ መሄድ አለብኝ

1234
01:48:53,170 --> 01:48:54,400
እሁድ ላይ ቢሮ?

1235
01:48:55,120 --> 01:48:56,000
አለቃዎን ለመገናኘት ትክክል?

1236
01:48:57,210 --> 01:48:58,580
ለስራ እየሄድኩ ነው።

1237
01:48:58,920 --> 01:49:01,440
ሥራ እንድጀምር ትፈልጋለህ
ስለዚህ እያደረግሁ ነው።

1238
01:49:01,820 --> 01:49:02,500
ከዚያ ለአንድ ደቂቃ ያህል አናግረኝ፣ ቆይ

1239
01:49:02,580 --> 01:49:05,590
እጄን ተወው
ላናግርህ አልፈልግም።

1240
01:49:05,670 --> 01:49:06,370
ምን?

1241
01:49:07,850 --> 01:49:09,100
ከእኔ ራቁ

1242
01:49:10,440 --> 01:49:12,570
- Parthavi
- ምንም ነገር መስማት አልፈልግም

1243
01:49:12,650 --> 01:49:14,600
ምን ማለት እንደምትፈልግ አውቃለሁ

1244
01:49:14,830 --> 01:49:17,640
ሁሉም የኔ ጥፋት ነው ይቅርታ

1245
01:49:21,590 --> 01:49:23,080
- Parthavi እኔን ስሙኝ
- እጄን ተወው

1246
01:49:23,170 --> 01:49:25,580
- ስማኝ
- ማዱ ይጎዳል, እጄን ተወው

1247
01:49:25,670 --> 01:49:27,250
Parthavi

1248
01:49:27,330 --> 01:49:28,420
ከእኔ ራቁ

1249
01:49:28,820 --> 01:49:30,360
-ፓርታቪን አትግፋኝ።
- ከእኔ ራቁ

1250
01:49:31,120 --> 01:49:32,540
አቁም አትግፋኝ።

1251
01:49:32,620 --> 01:49:34,650
- Parthavi አቁም
- እጄን ተወው

1252
01:49:34,830 --> 01:49:36,830
አቁም አትግፋኝ።

1253
01:49:36,910 --> 01:49:37,460
እጄን ተወው

1254
01:49:37,540 --> 01:49:38,290
ፓርታቪን አትግፋኝ።

1255
01:49:38,370 --> 01:49:39,420
እጄን ተወው

1256
01:49:54,660 --> 01:49:55,620
Parthavi

1257
01:49:57,000 --> 01:49:57,580
ቆይ

1258
01:49:57,670 --> 01:50:01,410
ከአንተ ጋር በመምጣቴ ተሳስቻለሁ
ትልቅ ስህተት

1259
01:50:03,220 --> 01:50:05,850
ስህተት ሰርተሃል
እና እዚህ በጣም ደስተኛ ነኝ?

1260
01:50:07,130 --> 01:50:10,990
በአንተ ምክንያት መፋቅ ነበረብን
ወደዚህ አመጣኸኝ።

1261
01:50:12,820 --> 01:50:14,480
ነፍስህን ለማዳን አዝለናል።

1262
01:50:14,560 --> 01:50:16,460
ምንም አላደረክም።
ህይወቴን በማዳን ሞገስ

1263
01:50:16,690 --> 01:50:18,040
በአንተ ምክንያት ተዘግተናል

1264
01:50:18,120 --> 01:50:21,740
ያ ሁሉ በእኔ ምክንያት ነበር፣ እስማማለሁ።

1265
01:50:27,520 --> 01:50:30,520
ታዲያ ለምን ወደድከኝ?

1266
01:50:31,370 --> 01:50:33,210
ለምን ወደድከኝ?

1267
01:50:33,730 --> 01:50:34,540
ንገረኝ

1268
01:50:34,890 --> 01:50:38,650
ለምን ወደድከኝ ፣ ለምን?

1269
01:50:48,000 --> 01:50:48,710
Parthavi...

1270
01:50:49,290 --> 01:50:50,330
Parthavi

1271
01:50:50,660 --> 01:50:53,910
ማዱ ከኔ ራቅ

1272
01:50:54,420 --> 01:50:55,540
ራቁ

1273
01:50:59,970 --> 01:51:00,900
Parthavi...

1274
01:51:08,290 --> 01:51:09,120
Parthavi!

1275
01:51:09,400 --> 01:51:13,710
- ትነዳለህ
-ፓርታቪ ቆይ ፣ ውጣ… ወደዚህ ና

1276
01:51:13,790 --> 01:51:14,800
Parthavi...

1277
01:51:34,330 --> 01:51:35,660
Parthavi እዚህ መጣች?

1278
01:51:36,500 --> 01:51:37,290
Parthavi?

1279
01:51:37,540 --> 01:51:40,290
አይደለም ግን ምን ተፈጠረ?
ካንተ ጋር አልነበረችም?

1280
01:51:40,460 --> 01:51:41,420
ምን ሆነ፧

1281
01:51:43,210 --> 01:51:44,460
በትክክል ምን ሆነ?

1282
01:51:46,080 --> 01:51:46,870
ማዱ በላቸው

1283
01:51:47,000 --> 01:51:50,330
ሄይ ማዱ

1284
01:51:51,120 --> 01:51:53,120
ሄይ ማዱ

1285
01:51:53,210 --> 01:51:54,210
ሄይ ማዱ

1286
01:52:28,750 --> 01:52:30,060
ፕሮሚላ እህት...

1287
01:52:30,940 --> 01:52:32,390
Parthavi የትም ማግኘት አልቻልኩም

1288
01:52:33,430 --> 01:52:36,650
እኛ ሃውራህ ድልድይ ላይ ነን
ግን ፓርታቪን የትም ማግኘት አልቻልንም።

1289
01:53:02,140 --> 01:53:05,670
ጌታዬ አሁን መልእክት አድርጌያለሁ እና
ለ Flurrys ዝርዝሮችን በኢሜል ልኮልዎታል።

1290
01:53:05,750 --> 01:53:09,530
ማንኛውንም እንድልክልህ ትፈልጋለህ
ተመሳሳይ ምግብ ቤቶች ሌሎች ዝርዝሮች?

1291
01:53:10,650 --> 01:53:12,620
Justdial ጌታዬ ስለደወልክ እናመሰግናለን

1292
01:54:00,690 --> 01:54:03,070
አንድ ቀን አደርገዋለሁ
ለእርስዎ ትልቅ መኖሪያ ቤት

1293
01:54:23,460 --> 01:54:25,150
መኖሪያ ቤት አልፈልግም።

1294
01:54:28,750 --> 01:54:30,540
ቤት እፈልጋለሁ

1295
01:54:34,330 --> 01:54:36,430
ቤታችን Madhu

1296
01:54:38,330 --> 01:54:42,880
ምግብ የት እንደሚሆን
ለሁለታችንም ብቻ የበሰለ

1297
01:54:44,090 --> 01:54:45,870
ለአለም አይደለም።

1298
01:54:48,150 --> 01:54:54,130
ስለዚህ ትልቁን ቤትዎን ይወስዳሉ
ወደ ወንዙም ጣለው

1299
01:54:58,120 --> 01:54:59,750
ፓፒ እፈልጋለሁ (መሳም)

1300
01:55:02,860 --> 01:55:03,900
ቡችላ?

1301
01:55:07,130 --> 01:55:09,280
የውሻ ልጅ ማለትዎ ነውን?

1302
01:55:31,370 --> 01:55:34,240
ይቅርታ

1303
01:59:15,280 --> 01:59:21,540
የኡዳይፑር ሰዎች ሠርተውኛል።
በድጋሜ ድል አድራጊ ነበር እናም ያንን አረጋግጧል…

1304
01:59:22,170 --> 01:59:24,520
Udaipur ደህንነቱ በተጠበቀ እጆች ውስጥ ነው።

1305
01:59:24,760 --> 01:59:27,290
የተቃዋሚዎችን ስም ማጥፋት አልፈልግም።

1306
01:59:28,790 --> 01:59:32,900
ግን ሚስተር ራታን ፣
ቤትህን ብትንከባከብ ይሻልሃል

1307
01:59:34,120 --> 01:59:38,090
ሴት ልጅዎ እና
የእርስዎ ሆቴል እና እነሱን ያስተዳድሩ

1308
01:59:38,460 --> 01:59:40,210
ያ ትክክለኛው አቋምህ ነው።

1309
01:59:40,570 --> 01:59:44,140
አስተዳደሩን በእኔ ላይ ተወው።

1310
01:59:44,530 --> 01:59:45,810
እኔ እንክብካቤ አደርጋለሁ

1311
01:59:46,340 --> 01:59:49,830
በወ/ሮ ሱሌካ አዎንታዊ ማዕበል ምክንያት፣
ሚስተር ራታን በጣም ተሸንፈዋል

1312
01:59:50,080 --> 01:59:54,450
ወይዘሮ ሱሌካ ታሪክ ፈጠረች።
በትልቅ ልዩነት በማሸነፍ

1313
01:59:57,550 --> 02:00:00,430
እናቴ ያ አሮጌ አፓርታማ የነገርኩሽ

1314
02:00:02,080 --> 02:00:03,590
በዝቅተኛ ዋጋ ገዝተናል

1315
02:00:04,500 --> 02:00:06,170
አዎ ትንሽ አድሰነዋል

1316
02:00:07,600 --> 02:00:09,160
ነገ እ.ኤ.አ
የቤት ማሞቂያ ሥነ ሥርዓት

1317
02:00:10,680 --> 02:00:11,600
እባክህ ና

1318
02:00:12,570 --> 02:00:14,210
አይ ልጅ፣ መምጣት አልችልም።

1319
02:00:14,570 --> 02:00:16,260
በረከቶቼ ግን ከእናንተ ጋር ናቸው።

1320
02:00:19,620 --> 02:00:24,440
እማዬ ዛሬ አባቴን በጣም ናፈቀኝ

1321
02:00:27,430 --> 02:00:29,470
አሁንም በእኔ ላይ ይናደዳል?

1322
02:00:31,590 --> 02:00:33,760
ስልኩን ለአዲ ይስጡት።

1323
02:00:35,510 --> 02:00:38,800
አያት ጋር ተነጋገሩ ፣ ሰላም አያቴ ይበሉ

1324
02:00:39,040 --> 02:00:39,900
አዲ በለው

1325
02:00:40,660 --> 02:00:41,620
ሰላም

1326
02:00:45,710 --> 02:00:46,920
ዓዲ

1327
02:00:48,580 --> 02:00:49,530
አነጋግሯት።

1328
02:00:51,870 --> 02:00:56,970
እማዬ ቄሱን እየሰጠሁ ነው።
የ Rs ፖስታ 1000 እና ቬስቲ.

1329
02:00:57,050 --> 02:00:58,640
በቂ ነው ትክክል?

1330
02:01:00,200 --> 02:01:00,990
እናት?

1331
02:01:04,090 --> 02:01:04,810
አባዬ

1332
02:01:09,990 --> 02:01:11,550
የልጅሽ ስም ማን ይባላል?

1333
02:01:13,540 --> 02:01:15,090
አድቲያ

1334
02:01:16,640 --> 02:01:17,770
አድቲያ

1335
02:01:22,090 --> 02:01:23,150
ጥሩ ስም

1336
02:01:26,840 --> 02:01:28,040
አባዬ!

1337
02:01:29,520 --> 02:01:30,680
እረጅም እድሜ ይስጥህ

1338
02:01:48,260 --> 02:01:48,930
ሰላም

1339
02:01:50,830 --> 02:01:52,170
አዎ፣ በ2 ደቂቃ ውስጥ ወደ ቤት እየመጣሁ ነው።

1340
02:01:52,260 --> 02:01:55,710
ቤንጋሊኛ መናገር እንደምትችል አውቃለሁ
ከመጠን በላይ ማስዋብ አያስፈልግም

1341
02:01:57,460 --> 02:02:00,000
ቶሎ ና ማዱ ፣
ካህኑ በአንድ ሰዓት ውስጥ ይመጣል

1342
02:02:00,630 --> 02:02:02,050
እና ጣፋጭ መግዛትን አይርሱ

1343
02:02:02,130 --> 02:02:02,820
አዎ አገኛለሁ። አዎ እሺ

1344
02:02:03,200 --> 02:02:04,170
ለእንግዳው ትንሽ ተጨማሪ ሻይ ይስጡ

1345
02:02:05,520 --> 02:02:06,350
አዎ አዎ

1346
02:02:06,950 --> 02:02:08,050
አገኛለሁ።

1347
02:02:08,260 --> 02:02:11,090
እሺ ሰላም

1348
02:02:11,170 --> 02:02:12,180
ማዱ የት አለ?

1349
02:02:12,480 --> 02:02:13,830
አሁንም በስፖርት ክለብ ውስጥ

1350
02:02:14,630 --> 02:02:17,820
እሱም ሆነ
እንደ ሳቺን የማይጠቅም

1351
02:02:17,900 --> 02:02:19,850
ወደ መናፈሻው እየወሰድኩት ነው
ወደ ቤትህ ሄደህ ዝግጅት አድርግ

1352
02:02:19,930 --> 02:02:21,980
ሰላም በል።

1353
02:02:22,220 --> 02:02:24,250
እንኳን ደህና መጣህ

1354
02:02:24,800 --> 02:02:25,860
እንሂድ

1355
02:02:26,480 --> 02:02:28,780
እናቴ ሰላም በል

1356
02:02:49,230 --> 02:02:50,090
እንዴት ነህ?

1357
02:02:51,790 --> 02:02:52,510
ጥሩ

1358
02:02:56,500 --> 02:02:57,400
እንዴት ነህ?

1359
02:02:58,650 --> 02:02:59,550
በጣም ጥሩ

1360
02:03:04,950 --> 02:03:09,100
እናት-አባት ልኳል።
እነዚህ ሁሉ ለእናንተ

1361
02:03:12,180 --> 02:03:13,170
ዴቪ እንዴት ነህ?

1362
02:03:13,250 --> 02:03:13,880
እኔ ጥሩ ነኝ

1363
02:03:14,130 --> 02:03:15,080
እዚያ ያቆዩት።

1364
02:03:15,600 --> 02:03:17,110
- እዚህ ያስቀምጡት
- ሰላም

1365
02:03:17,300 --> 02:03:18,410
ሰላም

1366
02:03:20,030 --> 02:03:21,280
ፂም አብቅላችኋል

1367
02:03:21,670 --> 02:03:22,440
እም

1368
02:03:23,680 --> 02:03:24,570
እባክህ ተቀመጥ

1369
02:03:35,960 --> 02:03:36,810
ጥሩ ቤት

1370
02:03:37,310 --> 02:03:41,000
ያ. የድሮ ነው፣
ግን ከፓርኩ አጠገብ ነው

1371
02:03:41,740 --> 02:03:44,690
እና ጥንዶች አሉ
በአቅራቢያ ያሉ ትምህርት ቤቶች ለአዲ

1372
02:03:48,140 --> 02:03:49,010
ማዱ የት አለ?

1373
02:03:49,320 --> 02:03:50,520
በማንኛውም ጊዜ እዚህ መሆን አለበት

1374
02:03:52,570 --> 02:03:54,170
እባካችሁ እራሳችሁን አመቻቹ

1375
02:05:13,420 --> 02:05:14,650
ማዱ እንዴት ነህ?

1376
02:05:16,370 --> 02:05:17,170
ጥሩ

1377
02:05:20,070 --> 02:05:20,920
Parthavi...

1378
02:05:36,670 --> 02:05:37,920
መቼ መጡ?

1379
02:05:38,000 --> 02:05:38,830
ይህንን ይመልከቱ

1380
02:05:39,850 --> 02:05:41,780
አባዬ ይህን ሁሉ ልኮልናል።

1381
02:05:42,160 --> 02:05:46,100
አዲስ ሸሚዝ ለእርስዎ። ተመልከት!

1382
02:05:47,080 --> 02:05:48,840
- መቼ መጡ?
- ልክ አሁን

1383
02:05:50,590 --> 02:05:51,500
ቢያንስ ልትደውይልኝ ይገባ ነበር።

1384
02:05:51,580 --> 02:05:54,350
ሞከርኩ ግን አልተቀበልክም።

1385
02:05:55,420 --> 02:05:58,260
ሂድ ሻይ አቅርባቸው

1386
02:05:58,340 --> 02:05:59,500
Parthavi, አዲ የት ነው?

1387
02:06:00,250 --> 02:06:01,930
ከፕሮሚላ ጋር በፓርኩ ይገኛል።

1388
02:06:04,380 --> 02:06:05,260
ሻይ ታገለግላቸዋለህ

1389
02:06:07,970 --> 02:06:08,860
ምን ተፈጠረ?

1390
02:06:10,670 --> 02:06:12,120
መሄድ አልፈልግም።

1391
02:06:12,630 --> 02:06:13,420
ለምን?

1392
02:06:14,200 --> 02:06:15,720
አማችህ ናቸው!

1393
02:06:16,870 --> 02:06:18,690
Parthavi ሂድ፣ መሄድ አልፈልግም።

1394
02:06:19,330 --> 02:06:23,050
ሄይ ማዱካር ባግላ ፣
ጥብቅ ጥፊ እሰጥሃለሁ

1395
02:06:23,780 --> 02:06:24,640
በፍጥነት ይሂዱ

1396
02:06:43,300 --> 02:06:45,090
አሁን ወደ ቤት እንሄዳለን

1397
02:06:45,400 --> 02:06:46,660
ታዲያ ምን ልናደርግ ነው?

1398
02:06:46,940 --> 02:06:48,570
የሎሊ ፖፕ ይፈልጋሉ?

1399
02:06:48,870 --> 02:06:50,230
lolly pop እናገኛለን

1400
02:06:50,710 --> 02:06:52,420
ከዚያ ምን ይፈልጋሉ?

1401
02:06:52,820 --> 02:06:55,460
አታልቅስ አታልቅስ

1402
02:06:55,890 --> 02:06:58,880
አምላኬ ሆይ! የኪስ ቦርሳዬ የት አለ?

1403
02:07:22,050 --> 02:07:24,600
ኧረ አዲ!

1404
02:07:29,090 --> 02:07:30,770
አዲ ማን እንደመጣ ተመልከት

1405
02:07:30,850 --> 02:07:32,520
አጎቴ

1406
02:07:32,600 --> 02:07:34,010
ና ና...

1407
02:07:34,090 --> 02:07:37,270
እሱ ትንሽ የሚፈራ ይመስለኛል።
እሱ አጎትህ ነው!

1408
02:07:39,170 --> 02:07:40,070
የሱ ኳስ የት አለ?

1409
02:07:40,150 --> 02:07:42,040
አጎትን በጣም ትፈራለህ!

1410
02:07:43,050 --> 02:07:44,630
አገኛለሁ።

1411
02:07:45,070 --> 02:07:46,460
ለአጎቴ ሰላም በል።

1412
02:07:46,540 --> 02:07:48,980
ወደ እኔ ኑ

1413
02:07:49,340 --> 02:07:50,050
ና ና...

1414
02:07:50,130 --> 02:07:53,710
በጣም ጥሩ ልጅ

1415
02:07:54,220 --> 02:07:56,340
ይህ ምንድን ነው?

1416
02:07:56,420 --> 02:07:57,640
ጥቁር ክር?

1417
02:07:59,100 --> 02:08:01,170
ተመልከት ያ አዲ ምንድን ነው?

1418
02:08:01,250 --> 02:08:03,090
ማዱ ጣፋጮቹ የት አሉ?

1419
02:08:03,170 --> 02:08:04,870
እሺ ወደ እኔ ና

1420
02:08:05,190 --> 02:08:07,580
ማዱ ፣ ጣፋጮቹ የት አሉ!

1421
02:08:07,760 --> 02:08:10,320
ኦ! ረሳሁት

1422
02:08:11,510 --> 02:08:13,560
ማዱን ለመስራት አንድ ስራ ብቻ ነበር!

1423
02:08:19,620 --> 02:08:21,340
ወንድሜ ከጥቂት ጊዜ በኋላ እመለሳለሁ

1424
02:08:21,420 --> 02:08:22,460
ወዴት እየሄድክ ነው?

1425
02:08:22,840 --> 02:08:24,300
ጣፋጮች ለመግዛት ወደ ታች እየሄድኩ ነው።

1426
02:08:24,380 --> 02:08:25,050
ከወንድም ጋር ሁን

1427
02:08:25,130 --> 02:08:27,510
እዚህ አደርሳለሁ።

1428
02:08:27,590 --> 02:08:29,090
እያለቀሰ ነው።

1429
02:08:29,170 --> 02:08:31,010
ወይ ልጄ!

1430
02:08:31,090 --> 02:08:32,820
ከሁለት ደቂቃዎች በኋላ እመለሳለሁ

1431
02:08:33,530 --> 02:08:34,220
ቶሎ ና

1432
02:08:38,220 --> 02:08:42,820
ኑ በኳስ እንጫወት

1433
02:09:07,900 --> 02:09:09,870
አሥር ቁርጥራጭ ጣፋጭ ምግቦች ሊኖሩኝ ይችላሉ

1434
02:09:10,050 --> 02:09:10,860
በእርግጠኝነት

1435
02:09:18,790 --> 02:09:19,720
እባካችሁ ፍጠን

1436
02:09:19,800 --> 02:09:20,880
አዎ አዎ